Liar Dance

Dança do Mentiroso

Liar Dance

Roubou? Do que você tá falando?奪った? それなんのことかしら
Fingindo que não sei, mais um dia se passou知らんぷって 今日を重ねるの
Prometi, não sou ninguém além de você誓った 他の誰でもない
Na sua frente, um amor sem amor, eu me exponhoきみの前で 愛のない愛 表明

Roubou? Do que você tá falando?奪った? それなんのことかしら
Um clichê que eu enceno até o fim決まり文句 演じ切るまさに
Acordado, a lembrança que eu guardei寝抱って飼い込んだ想遺出は
Se entrelaça e a emoção só aumenta絡み合って 情を増してくの

Falam o que quiserem, mas fica quietoなんだかんだ言うが ちょいと黙ってや
Agora tudo isso parece só mentiraもうどれもこれも嘘に視えて仕舞ったんだ
Onde você ainda pode se esconder?どこにきみの逃げる場所が残ってる?
Eu também sou ruim e você também é, eu entendoそう僕も悪できみも悪さ 理解ってんだ
1, 2 - 1, 2, 31, 2- 1, 2, 3

Dança, mentiroso踊っちゃってライアー
Esse amor que cresceu膨らんじゃったこの愛は
Vamos furar e transformar em mentira針を刺して嘘に変えよう
Dizendo que ama e se entregando「好き」と逝っちゃって
Dança, mentiroso染まっちゃってライアー
Esse amor que se diluiu薄まっちゃったこの愛は
Você bebeu tudo até a última gotaきみが全部飲み干してよ
Não importa onde váどこに行ったって
Já tá tudo erradoもう異常だよ

Roubou? Do que você tá falando?奪った? それなんのことかしら
Fingindo que não sei, mais um dia se repete知らんぷって 今日も重なるの
Escondido, pra ninguém tocar隠した誰も触れないように
Uma dança seca, melodia efervescente渇くダンス 炭酸のメロディー

“Droga! Pegou! Do que você tá falando?”「しまった! バレ なんのことかしら? 」
Fingindo, quantas vezes vou errar?シラを切って何度間違えば
Num buraco sem fundo, não tem saída嵌った底なんて無い沼に
Você percebe que tá se afogando?溺れたって気付くのですか?

Todo mundo tá rindo de você誰も彼もきみのことを嘲笑ってる
Agora eu também vejo você como uma mentiraもう僕もきみが嘘に視えて仕舞ったんだ
Mas, de alguma forma, ainda penso em vocêだけどなぜかきみのことを想ってる
Eu também sou ruim e você também é, eu entendoそう僕も悪できみも悪さ 理解ってんだ
1, 2 - 1, 2, 31, 2- 1, 2, 3

Dançou, mentiroso踊っちゃったライアー
Desculpas não vão adiantar謝ったってもう遅いの
Já somos cúmplices do amorすでに恋の共犯者さ
Mesmo que não tenha volta戻れなくたって
Se entregou, mentiroso染まっちゃったライアー
Virou do avesso, agora é você裏返っちゃってきみに成る
Prazer em conhecer, crime e castigoはじめまして罪と罰よ
Não importa o que digaなにを言ったって
Já tá tudo erradoもう異常だよ

Dança, mentiroso踊っちゃってライアー
Esse amor que cresceu膨らんじゃったこの愛は
Vamos furar e transformar em mentira針を刺して嘘に変えよう
Dizendo que ama e se entregando「好き」と逝っちゃって
Dança, mentiroso染まっちゃってライアー
Esse amor que se diluiu薄まっちゃったこの愛は
Você bebeu tudo até a última gotaきみが全部飲み干してよ
Não importa onde váどこに行ったって

Dançou, mentiroso踊っちゃったライアー
Desculpas não vão adiantar謝ったってもう遅いの
Já somos cúmplices do amorすでに恋の共犯者さ
Mesmo que não tenha volta戻れなくたって
Se entregou, mentiroso染まっちゃったライアー
Virou do avesso, agora é você裏返っちゃってきみに成る
Prazer em conhecer, crime e castigoはじめまして罪と罰よ
Não importa o que digaなにを言ったって
Já tá tudo erradoもう異常だよ
Um pouco assustador, mas少し怖いけど
A lua tá linda, né?月がキレイだね
Até mais, tchau.またねさようなら