Boys In Kaleidosphere

Meninos na caleidosfera

Boys In Kaleidosphere

Hortênsias estão chamando meu nome
Hydrangeas are calling my name
Traga-me para um jardim que nunca vi
Bring me to a garden I've never seen
Lá eu ouvi suas sirenes cantarem
There I heard your sirens sing
Me encheu de um sentimento que eu nunca soube
Filled me with a feeling I‘ve never known
Olhando para a minha cabeça
Staring into my head
Seus olhos são como caleidoscópio
Your eyes are like kaleidoscope

Depois que todo mundo sai
After everyone leaves
Você toma o assento ao meu lado tranquilamente
You take the seat next to me quietly
Essa batida no meu coração parece um caleidoscópio
This pounding in my heart feels like kaleidoscope

Vamos fugir para algum lugar onde possamos ser nós mesmos novamente
Let’s escape to somewhere we can be ourselves again
Onde feliz para sempre não é só para rainhas e reis
Where happily ever after is not only for queens and kings

Vem cá, devemos sair
Come here, we must leave
Você se apressou e pegou minha mão
You hurried and took my hand
Jabberwocks abriu a boca
Jabberwocks opened up their mouth
Murmurando trabalhos que não entendo
Muttering works I don't understand
Eles mordeu e cortou você abrir
They bit and slashed you open
Corte suas pernas, seus braços, sua cabeça
Cut off your legs your arms your head
Esta visão confusa parece um caleidoscópio
This confusing sight feels like kaleidoscope

Eu segurei sua cabeça e corri para a borda
I held your head and ran for the edge
A borda do mundo, para baixo eu vou
The edge of the world, down I go

Se eu nasci em um corpo diferente, nossa vida será fácil
If I was born in a different body will our lives be easy
Se tivermos uma próxima vida, espero que não sejamos humanos
If we get a next life I hope we’re not human at all

Hortênsias estão chamando meu nome
Hydrangeas are calling my name
Traga-me para um jardim que nunca vi
Bring me to a garden I've never seen
Lá eu vi suas asas veias
There I saw your veiny wings
Me encheu de um sentimento tão familiar
Filled me with a feeling so familiar
Me cubra com suas balanças
Cover me with your scales
Nosso amor é como caleidoscópio
Our love is like kaleidoscope