Camelia

Camélia

Camelia

Lembre-se de colocar o silenciador
Remember to put on silencer
Exatamente como as palavras da nossa mãe
Exactly like our mother's words
Nós esquecemos o vinho derramado
We forget about spilled wine
Mas a mancha jamais sumirá
But the stain will not be gone
Embora a violência seja familiar
Though the violence is familiar
E o toque dos dedos deles, seja amargo e doce
And the touch of their fingers bitter and sweet
Os sabores não são seus para se aproveitar
The flavors are not yours to seize
Nunca desista, por favor
Don't ever give in please
Camélia
Camelia

Era eu que me aventurava
I was the one to venture
Escolhendo sempre mais
Settling only for more
Eu derramei o meu tudo
I've poured out my everything
Meu tudo dentro
My everything inside
Com olhos adultos
With grown up eyes
Você verá
You'll see
Alguns homens são porcos
Some men are pigs
Algumas garotas também
Some girls are the same
Por que suas mentiras parariam esta noite?
Why would their lies stop tonight

Lembre-se de colocar o silenciador
Remember to put on silencer
Exatamente como as palavras de nossa mãe
Exactly like our mother's words
Nós esquecemos o vinho derramado
We forget about spilled wine
Mas a mancha jamais sumirá
But the stain will not be gone
Embora a violência seja familiar
Though the violence is familiar
E o toque dos dedos deles, seja amargo e doce
And the touch of their fingers bitter and sweet
Os sabores não são seus para se aproveitar
The flavors are not yours to seize
Permaneça alegre e livre!
Stay lively and free

Ninguém nasce um lutador
Nobody is born a fighter
Não há espaço suficiente para todos nós
There isn't enough space for all of us
Você não precisa agir tão firme
You don't have to act so tough
Porém o seu foco jamais deve mudar
But your focus shall never budge
Todo mundo é realmente parecido
Everyone is really similar
Dispa-os até o núcleo, a carne e a pele
Strip them down to the core, the flesh and skin
Veja como o amor deles é fino
See how their love is thin
Nunca desista
Don't you ever give in
Camélia
Camelia

Eu puxei o gatilho
I pulled the trigger
Bang Bang
Bang Bang
Mas, diferente dos filmes
Though unlike in the movies
Tão alto gritou
So loud it screamed
Esquecemos do porco morto
We forget about killed swine
Mas a dor não sumirá
But the pain will not be gone
Ecoando pelo corredor
Echoing down the corridor
A alma de um homem nu
The soul of a naked man
Procurando por mais
Looking for more
Parece que você continua de pé
Looks like you still stand
Deixe-me te finalizar
Let me finish you
Bang bang bang
Bang bang bang

Lembre-se de colocar o silenciador
Remember to put on silencer
Exatamente como as palavras de nossa mãe
Exactly like our mother's words
Nós esquecemos o vinho derramado
We forget about spilled wine
Mas a mancha não sumirá
But the stain will not be gone
Embora a violência seja familiar
Though the violence is familiar
E o toque dos dedos deles, seja amargo e doce
And the touch of their fingers bitter and sweet
Os sabores não são seus para se aproveitar
The flavors are not yours to seize
Permaneça alegre e livre
Stay lively and free

Ninguém nasce um lutador
Nobody is born a fighter
Não há espaço suficiente para todos nós
There isn't enough space for all of us
Você não precisa agir tão firme
You don't have to act so tough
Ninguém pode te mudar
No one can make you budge
Nada nele era especial
Nothing of him was particular
Mas, de algum jeito, eu era obediente até agora
Though somehow I was obedient 'till now
Veja como o sangue deles é vil
See how their blood is vile
Não se deixe corromper
Don't let yourself corrupt
Camélia
Camelia