Hero

Herói

Hero

Estamos sacudindo a cavaloWe're swaying on horseback
As colinas são verdesThe hills are green
E os passarinhos cantamAnd the birdies sing
E as rosas são rosadasAnd roses are pink

Experiência que nunca tiveExperience I never had
Estou tão felizI'm so happy
Feliz por fazer parte da sua história sóHappy to just be part of your story

Depois de você, sigo euAfter you I follow
Depois de você, sigo euAfter you I follow
O mundo que você me mostraThe world you show me
Amplia meus horizontesBroaden my horizon

Para sempre meu heróiForever my hero
Para sempre meu heróiForever my hero
Sou sua maior fãI am your biggest fan
Sou sua maior fãI am your biggest fan

CarrosselMerry-go-round
Em círculo corroIn a circle I run
É tão divertidoIt's so much fun
Deixar a realidade pra trásLeaving reality behind

1, 2, 1, 2, 3, 41, 2, 1, 2, 3, 4

Eu caio do cavaloI fall down the horseback
Com minhas pernas aleijadasWith my crippled legs
E então começa a choverAnd then it starts to rain
Me mostrando que é tudo falsoShowing me it's all fake

Gotas de chuva enxaguam a farsaRaindrops wash down the facade
Colinas são pintadasHills are painted
Passarinhos são robóticosBirdies are robotic
Rosas são feitas de barroRoses are made of clay

A emoção que sintoExcitement that I feel
A emoção que sintoExcitement that I feel
Devolva à prateleiraReturn them to the shelf
Porque agora entendo'Cause now I understand

Heróis não podem ser reaisHeroes cannot be real
Heróis não podem ser reaisHeroes cannot be real
Eu não era quem souI wasn't who I am
Não sei quem souI don't know who I am

Quem sou eu?Who am I?
Quem sou eu?Who am I?
Quem sou eu?Who am I?

Lá vamos nós, mais uma voltaHere we go, another lap
Prêmios a reivindicarPrizes to claim
Aqui um sonho pra vocêHere's a dream for you
Aqui um sonho para mimHere's a dream for me

Bilhetes dourados na minha bolsaGolden tickets in my bag
Permanecem não cambiadosStay unexchanged

Você não ama a emoção da perseguição?Don't you love the thrill of the chase?

Só me deixe ser sua fãJust let me be your fan
Quero ser sua fãI wanna be your fan
Continuo sendo sua maior fãI'm still your biggest fan

Por que é que alguns receberamWhy is it that some were given
O papel de vilãoThe role of villain
No momento em que foram soltosThe moment they were released
Neste sistema?Into this system?

1, 2, 3, 41, 2, 3, 4

Levante-seStand up
Galope em frenteGallop on
Não consigo resolver nada sentindoNothing can be done by feeling
Tanta pena de mim mesmaSo sorry for myself

HeróiHero
Em um cavalo de plásticoOn a plastic horse
Lutando como se fosse de verdadeFighting like it's real
Com uma espada de papelãoWith a cardboard sword

Eu sei queI know
Bem-sucedida ou nãoSuccessful or not
Eu sou quem souI am who I am
Sou a minha maior fãI am my biggest fan
Sou a minha maior fãI am my biggest fan
Sou minha inimiga e minha amigaI am my enemy and my friend

HeróiHero
Vou provar que a minha versão de justiçaGonna prove my version of justice
É mais justa que a suaIs more just than yours
Uno, permanecendo neste palcoUno remaining on this stage
Sou a únicaI am the only one

Sou a minha maior fãI am my biggest fan
Sou a minha maior fãI am my biggest fan
Sou minha inimiga e minha amigaI am my enemy and my friend