Red Dahlia

Dália Vermelha

Red Dahlia

Ei doutor
Hey Doctor
Tome minha temperatura
Take my temperature
Acho que eu estou com febre
Tink I've got a fever
Por que, doutor
Why Doctor
Você me faz sentir pior
You make me feel worse
Seu toque aumenta minha pressão
Your touch raises my pressure

Floresce
Blooms
Ela floresce
It blooms
A semente que você deixou dentro
The seed that you left inside
Ela floresce
It blooms
Não há necessidade de ar ou luz solar
No need for air or sunlight
Ela floresce
It blooms
Com o meu sangue permanece viva
With my blood it stays alive
Ela floresce
It blooms
E floresce
And blooms
E floresce
And blooms

Meu solo é espalhado
My soil is spread
Diante de seus olhos
Before your eyes
Olhe para mim
Look at me
Você não vê?
Don't you see
Sua dália floresceu
Your Dahlia has flowered

Floresce
Blooms
Ela floresce
It blooms
O jardim secreto faz uma serenata
The secret garden serenades
Germina
Germinates
Florzinhas ficam vermelho escuro
Florets turn bright red
Lulila lila lulila
Lulila lila lulila
Sorria para mim
Smile at me
Sorrir para mim sem parar
Smile at me endlessly

Me separe no meio
Separate me in half
Para o doutor poder me costurar de volta
So the Doctor can stitch me back up
Mais uma vez
Again
Me separe no meio
Separate me in half
Prospere
Prosper
Minha querida dália
My dear Dahlia

Floresce
Blooms
Ela floresce
It blooms
A dália floresce
The Dahlia blooms
Ela floresce
It blooms
Ela floresce
It blooms
A dália seca e se deita
The Dahlia withers and droop
Então floresce
Then blooms
E floresce
And blooms
Pra sempre floresce
Forever it blooms
E morre
And dies
E floresce
And blooms
Silenciosamente ela floresce
Silently it blooms