world.search(you);

mundo.procurar(você);

world.search(you);

Lado a lado, o mais amável sobe
Side by side, the lovelier goes up
Alcance o topo, até a bolha estourar
Reach for the top, till the bubble pops
Pegue uma memória, insira no passado
Pick a memory, insert to the past
Qual é a mais doce? Guarde ela para o final
Which one is the sweetest? Save it for the last

Se você se transformar em uma mesa
If you turn into a table
Você deve estar na altura dos meus cotovelos
You must be at the height of my elbows
A perna curta esquisita faz você ficar balançando
Odd stubby leg makes you wobbly
Você é a única mesa perfeita para mim
You're the only perfect table for me
Se você se transformar em uma berinjela
If you turn into an eggplant
Será meu amigo roxo
You'll be my purple friend
Marcas de unha arranhadas em seu corpo
Scratchy nail marks on your body
Você é a única berinjela perfeita para mim
You're the only perfect eggplant for me
Estou procurando
I'm searching

Se você é um gato
If you're a cat
Um gatinho
A little kitten
Você deve ser blue point
You must be bluepoint
Miando muito
Meowing a lot
Sibilando muito
Hissing a lot
Mas nunca ronrona
But you never purr
Se você é um bife
If you're a steak
Um filé mignon coberto de molho de cogumelo
A fillet mignon covered in mushroom sauce
Marrom por fora
Browned on the outside
Mal passado por dentro
Medium rare inside

Se você se transformar em uma flor
If you turn into a flower
Você deve ser a mais delicada de todas
You must be the most delicate ever
Mesmo se florescer só ocasionalmente
Even if you bloom just occasionally
Você é a única flor perfeita para mim
You're the only perfect flower for me
Se você se transformar em um humano
If you turn into a human
Eu gostaria de todo o calor vindo das suas mãos
I’d like all the warmth coming from your hands
Um pouco de bafo com cabelos rebeldes
Bit of stinky breath, with hair that’s unruly
Você é o único humano perfeito para mim
You're the only perfect human for me
Estou procurando
I'm searching

Se você é um pedaço
If you're a piece
Um pedaço de merda
A piece of shit
Você deve ser hmmm?
You must be u-um?
Como, como que se chama?
What, what's it called?
Como que é a palavra mesmo?
What's that word again?
Imbe-e-e-ecil?
Do-o-o-o-ope?
Se você pudesse continuar
If you could stay
Continuar do jeito que você é
Stay the way you are
Então eu posso hmmm?
So I can u-um?
Como que se chama?
Oh, what, what's it called?
Como que é a palavra mesmo?
What's that word again?
Ama-a-a-ar?
Lo-o-o-ove?

Estou procurando
I'm searching for
Procurando por você por toda parte
Searching for you everywhere
Consigo te ver em quase tudo
I can see you in most everything
Estou procurando
I'm searching for
Procurando por você por toda parte
Searching for you everywhere
Mas, de alguma forma, você não consegue parar de se transformar
But somehow you can't stop transforming
Estou procurando, procurando, procurando
I'm searching for, searching for, searching for
Procurando, procurando, procurando
Searching for, searching for, searching for
Aah
A-ah
Estou procurando, procurando, procurando
I'm searching for, searching for, searching for
O meu antigo eu que sumiu desde que você partiu
My old self that's gone since you have left

Cada um de nós é um balde de amor
Each one of us is a bucket of love
Alguns de nós vazios, alguns de nós cheios
Some of us empty, some of us filled up
Corte isso em pedaços, nos separe a nível celular
Cut this into pieces, break us down to the cell
Nos junte de volta, evoluímos agora
Merge us back up, we have evolved now

Se você se transformar em uma flor
If you turn into a flower
Você deve ser a mais delicada de todas
You must be the most delicate ever
Mesmo se florescer só ocasionalmente
Even if you bloom just occasionally
Você é a única flor perfeita para mim
You're the only perfect flower for me
Se você se transformar em um humano
If you turn into a human
Eu gostaria de todo o calor vindo das suas mãos
I'd like all the warmth coming from your hands
Um pouco de bafo com cabelos rebeldes
Bit of stinky breath with hair that's unruly
Você é o único humano perfeito para mim
You're the only perfect human for me
Estou procurando
I'm searching

Se você é um cachorro
If you're a dog
Um cachorrinho
A little puppy
Todo au au au
Going ruff ruff ruff
Se você é uma fruta
If you're a fruit
Um tomate
A tomato
Cheio de suco
Full of juice