Silent Ocean

Oceano Silencioso

Silent Ocean

Na beira do marUmibe ni tatazumi
Inseguros, nós doisFuantei ni futari
Nos abraçamosKarada wo yoseai
Pra não nos afogarOborete shimawanai you ni

Quero saber, mas não seiShiritai shirenai
"Desculpa por te deixar inseguro.""Fuan ni sasete gomen ne."
Ah, você é tão gentilAa kimi wa yasashii yo ne
Só isso já tá bomTada sore de ii

"Nem sabemos o que vai acontecer amanhã"Ashita sae wakaranai mama boku-tachi wa
Por que estamos aqui, sem conseguir soltar o agora?"Nan to naku ima wo tebanasezu ni iru naze ni"
"Não existe eternidade, com certeza"Eien nante mono wa nai no kitto
Por isso ficamos inseguros."Dakara fuan ni naru no"
Eu quero te abraçarI want to hold you

Com palavras não dá pra expressar o que sintoKotoba de wa tarinai omoi ni
O amor é bomAi ga ii
Fica só comigo, tá?Watashi dake no kimi de ite yo

Pra que a gente não possa ir a lugar nenhumKono mama dokoemo ikenai you ni
Apago a luzAkari wo keshite
E quero trancar tudo que é importante pra sempreKagi wo kake taisetsu ni shimatte okitai zutto

Teus olhos só olham pra mimSono hitomi wa watashi dake wo mitsumetete
Suas mãos delicadas só tocam em mimSensai na te wa watashi dake ni furete
Teus lábios curvados são só palavras de amor pra mimSono urunda kuchibiru wa watashi dake e no ai no kotoba dake
Se puder, é só issoKurereba ii no

O amor agora tá tremendo, pequenininhoAi wa ima chiisaku furueteru
Todo mundo busca um prazer que lembraDaremo mina motomerare kaikan oboeru

Quando estou mais perto de você no mundoSekai de ichiban kimi ni chikadzuku toki
Quero quebrar tudoKowashitai kurai
Teus movimentos me encantamYureugoku kimi ga itoshii yo

Com palavras não dá pra expressar o que sintoKotoba de wa tarinai omoi ni
O amor ecoa de novo essa noiteAi ga mata kon'ya hibiku
Fica só comigo, tá?Watashi dake no kimi de ite yo

O amor agora tá tremendo, pequenininhoAi wa ima chiisaku furuete iru
Não quero conversarHanashitakunai
Só quero você, só você.Watashi dake no kimi ga ii yo