Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Acordei de um sonhoFuto me ga sameta asa no
Por que essa solidão?Sabishisa wa ittai doushite
Ao despertar do sonhoYume kara samete kyuu ni
Queria chorarNaki taku natta

Esperava por você, "Amanhã"Kitai shiteta noni "Tomorrow"
Mas você não dá notíciasRenraku nankanai yo
No horóscopo de hoje, RA-KI-DE-Uranai dewa kyou RA-KI- DE-
Não sinto nada dissoNano ni sonna kehai wanai

Enquanto tomo um café quenteAtsui KO-HI- nomi nagara
Só consigo pensar em vocêAnata no koto bakari kangaeteru
Num domingo sem fazer nadaNani mo suru koto no nai nichiyou
Suspiro enquanto te procuroTameiki majiri anata sagasu noni

Ontem, hojeKinou mo kyou mo
Amanhã e depoisAshita mo asatte mo
Eu com certeza estou apaixonada por vocêWatashi wa kitto anata ni koishiteru
Só isso já é tão dolorosoTada sore dake de konna ni mo setsunai noni
Tão gentilKonna ni yasashii

Antes de acordar, eu sonheiMezameru mae made miteta
Tentei lembrar do sonhoYume wo omoidasou to shita kedo
Mas quando você apareceuAnata ga dete kita noni
Era um sonho tristeKanashii yume datta ki ga shita

Misturando realidade e sonhoGenjitsu to yume wo kondou suru kurai
Não sou burra, mas não sei por queWatashi wa baka ja nai keredo nazeka
Hoje me sinto um pouco sozinhaKyou wa sukoshi dake sabishiku kanjite
É estranho, eu deveria ser forteOkashii watashi wa tsuyoi hazu nano ni

Ontem, hojeKinou mo kyou mo
Amanhã e depoisAshita mo asatte mo
Eu com certeza estou apaixonada por vocêWatashi wa kitto anata ni koishiteru
Só isso já é tão dolorosoTada sore dake de konna ni mo kurushii noni
Tão queridoKonna ni itoshii

Baby, sim, eu consigo respirar se você estiver aquiBaby yes I can breathe if you're right here
Hoje, mesmo que não chegueKyou wa todoka nakutemo
Com certeza amanhãKitto ashita koso wa
Estou fazendo um pedido em oraçãoInori nagara negai kakete iru

Ontem, hojeKinou mo kyou mo
Amanhã e depoisAshita mo asatte mo
Eu com certeza estou apaixonada por vocêWatashi wa kitto anata ni koishiteru
Só isso já é tão dolorosoTada sore dake de konna ni mo setsunai noni
Tão gentilKonna ni yasashii

Ontem, hojeKinou mo kyou mo
Amanhã e depoisAshita mo asatte mo
Eu com certeza estou apaixonada por vocêWatashi wa kitto anata ni koishiteru
Só isso já é tão dolorosoTada sore dake de konna ni mo setsunai no wa
Porque você está aquiAnata ga iru kara