My Soul

Minha Alma

My Soul

não consigo ir pra camamada nattoku ikanai
cheia de contradições hoje em diamujun darake nowadays
só talento não vai resolver, doente doente (uh)sainou dake ja dou ni mo naranai sicken sicken (uh)
quando percebi, o mundo tá sujo sujo sujokidzuita toki ni wa sekai wa dirty dirty dirty
agora aqui, não posso ficar parado, vamos lutarkoko de ima wa katanakya ikenai tatakaou

(Diga como você se sente Isso é como eu me sinto)(Tell me how ya feel　This is how I feel)
coisas que eu trouxe comigokono te ni shite kita mono
sem esforço, não dá em nadadoryoku nashi ja nashienai
(todas aquelas outras mulheres(all those other women
eu sou melhor que as outras garotas)　I got the better of the other chicks)
meu valor existe, eu mesma sou a provawatashi no sonzai kachi watashi jishin ga shoumei

sempre vai tá tudo bem oh garota, eu sou melhor, tá tudo certoitsu demo It's alright　ooh girl, I'm better It's okay
um dia você vai entender a verdadeitsuka wakaru shinjitsu
é isso, minha alma, meu corpo, meu futurosou sa my soul, my body, my future
luto todo dia, não é um caminho fáciltatakau mainichi heitan dewa nai michi
não vou só mostraryatte miseyou ja nai
é isso, meu tempo, minha vida, meu sentimentosou da my time, my life, my feeling

com palavras simples, o orgulho me machucatanjun na kotoba de PURAIDO kizutsukerare
sobre mim pro mundo vou fazer você entendersekai ni about me　wakarasete ageru
Você me pegou, me pegou (uh)U got me, got me (uh)
se você achou que eu era só uma garotinha, tá muito enganadatada no komusume da to omottara oomachigai
críticas sem fundamento, só depois de ver o conteúdokatte na hihyou nakami wo mite kara shite choudai

(Diga como você se sente Isso é como eu me sinto)(Tell me how ya feel This is how I feel )
me aproximando da realidade, com certezachakujitsu ni kakujitsu ni chikadzuiteru risou ni
(todas aquelas outras mulheres(all those other women
eu sou melhor que as outras garotas)I got the better of the other chicks)
a verdade vai ser revelada, quem é realmente melhor?shinjitsu wa akasareru dare ga mottomo ii no ka

sempre vai tá tudo bem oh garota, eu sou melhor, tá tudo certoitsu demo It's alright　ooh girl, I'm better It's okay
um dia você vai entender a verdadeitsuka wakaru shinjitsu
é isso, minha alma, meu corpo, meu futurosou sa my soul, my body, my future
luto todo dia, não é um caminho fáciltatakau mainichi heitan dewa nai michi
não vou só mostraryatte miseyou ja nai
é isso, meu tempo, minha vida, meu sentimentosou da my time, my life, my feeling

yo garotas, é isso yo garotas, é issoyo ladies yeah yo ladies yeah
oh não, o que tá acontecendo com o mundo?oh no what's the world comin to
seja o que for que você querwhatever u want
seja o que for que você precisawhatever u need
você, você, você tem que saberu, u, u got to know

sempre vai tá tudo bem oh garota, eu sou melhor, tá tudo certoitsu demo It's alright　ooh girl, I'm better It's okay
um dia você vai entender a verdadeitsuka wakaru shinjitsu
é isso, minha alma, meu corpo, meu futurosou sa my soul, my body, my future
luto todo dia, não é um caminho fáciltatakau mainichi heitan dewa nai michi
não vou só mostraryatte miseyou ja nai
é isso, meu tempo, minha vida, meu sentimentosou da my time, my life, my feeling

sempre vai tá tudo bem oh garota, eu sou melhor, tá tudo certoitsu demo It's alright　ooh girl, I'm better It's okay
um dia você vai entender a verdadeitsuka wakaru shinjitsu
é isso, minha alma, meu corpo, meu futurosou sa my soul, my body, my future
luto todo dia, não é um caminho fáciltatakau mainichi heitan dewa nai michi
não vou só mostraryatte miseyou ja nai
é isso, meu tempo, minha vida, meu sentimentosou da my time, my life, my feeling