I’ll Be There With You (feat. AI & Aoyama Thelma)

Eu estarei lá com você (feat. AI & Aoyama Thelma)

I’ll Be There With You (feat. AI & Aoyama Thelma)

Aisaretai nara aishinasai mamãe ga itteta
あいされたいならあいしなさいままがいってた
Aisaretai nara aishinasai mama ga itteta
Dakedo bukiyou dakara yarikata ga wakaranai
だけどぶきようだからやりかたがわからない
Dakedo bukiyou dakara yarikata ga wakaranai
Zutto ibasho ga hoshikatta kizutsuku não há kowakatta
ずっといばしょがほしかったきずつくのはこわかった
Zutto ibasho ga hoshikatta kizutsuku no wa kowakatta
Kimi ga ite waratte ite
きみがいてわらっていて
Kimi ga ite waratte ite
Kimi omotte naiteru
きみおもってないてる
Kimi omotte naiteru

Eu posso ser mais forte
I can be stronger
I can be stronger
Gensou wa yume koe wa kare
げんそうはゆめこえはかれ
Gensou wa yume koe wa kare
Ima wa hitori ni shinai de
いまはひとりにしないで
Ima wa hitori ni shinai de
Eu não serei o perdedor
I won't be loser
I won't be loser
Doushite sonna ni yasashiku não foi?
どうしてそんなにやさしくするの
Doushite sonna ni yasashiku suru no?

Ai ga hoshikute naite sakenda
あいがほしくてないてさけんだ
Ai ga hoshikute naite sakenda
Hadaka no mama de ikitai
はだかのままでいきたい
Hadaka no mama de ikitai
Bukiyou na watashi dakedo
ぶきようなわたしだけど
Bukiyou na watashi dakedo
Shitte kureta não wa kimi dake (uau)
しってくれたのはきみだけ（wow
Shitte kureta no wa kimi dake (wow)
Eu queria poder voar (voar)
I wish I could fly (fly)
I wish I could fly (fly)
Eu queria que você estivesse aqui (aqui)
I wish you were here (here)
I wish you were here (here)
Kimi koso acabou por ser o (os melhores amigos para sempre)
きみこそturned out to be the (best friends forever)
Kimi koso turned out to be the (best friends forever)
Taisetsu na yasashii hito
たいせつなやさしいひと
Taisetsu na yasashii hito
Itte kureta não wa kimi dake
いってくれたのはきみだけ
Itte kureta no wa kimi dake
Sim, eu estarei lá com você
Yes, I'll be there with you
Yes, I'll be there with you

Quando eu estava triste ochikondeta jikan
When I was downおちこんでたじかん
When I was down ochikondeta jikan
Doryoku mo sezu ni motometeta liberdade
どりょくもせずにもとめてたfreedom
Doryoku mo sezu ni motometeta freedom
Namaiki de jibun gatte, ferida nano ni nande sonna yasashiku dekiru não?
なまいきでじぶんがって、それなのになんでそんなやさしくできるの
Namaiki de jibun gatte, sore nano ni nande sonna yasashiku dekiru no?
Waratte kureru não? Hanashite kureru não?
わらってくれるの？はなしてくれるの
Waratte kureru no? Hanashite kureru no?
Itsumo kimi dake ga sou .. Ima mo nakisou
いつもきみだけがそう..いまもなきそう
Itsumo kimi dake ga sou.. Ima mo nakisou
Deus, eu queria que você estivesse aqui
God I wish you were here
God I wish you were here
Mas eu sei que você estava aqui
But I know you were here
But I know you were here
Dakara mou daijoubu
だからもうだいじょうぶ
Dakara mou daijoubu

Eu posso ser mais forte
I can be stronger
I can be stronger
Kimi não tem watza wa
きみのおかげでわたしは
Kimi no okage de watashi wa
Mae yori tsuyoku nareta
まえよりつよくなれた
Mae yori tsuyoku nareta
Eu não serei o perdedor
I won't be loser
I won't be loser
Eu não mae ni inakutemo kimi ga kikoeru
めのまえにいなくてもきみがきこえる
Me no mae ni inakutemo kimi ga kikoeru

Ai ga hoshikute naite sakenda
あいがほしくてないてさけんだ
Ai ga hoshikute naite sakenda
Hadaka no mama de ikitai
はだかのままでいきたい
Hadaka no mama de ikitai
Bukiyou na watashi dakedo
ぶきようなわたしだけど
Bukiyou na watashi dakedo
Shitte kureta não wa kimi dake (uau)
しってくれたのはきみだけ（wow
Shitte kureta no wa kimi dake (wow)
Eu queria poder voar (voar)
I wish I could fly (fly)
I wish I could fly (fly)
Eu queria que você estivesse aqui (aqui)
I wish you were here (here)
I wish you were here (here)
Kimi koso acabou por ser o (os melhores amigos para sempre)
きみこそturned out to be the (best friends forever)
Kimi koso turned out to be the (best friends forever)
Taisetsu na yasashii hito
たいせつなやさしいひと
Taisetsu na yasashii hito
Itte kureta não wa kimi dake
いってくれたのはきみだけ
Itte kureta no wa kimi dake
Sim, eu estarei lá com você
Yes, I'll be there with you
Yes, I'll be there with you

Tatoeba okane yume
たとえばおかねゆめ
Tatoeba okane yume
Ai taisetsu na mono takusan aru kedo
あいたいせつなものたくさんあるけど
Ai taisetsu na mono takusan aru kedo
Kimi ga oshiete kureta koto
きみがおしえてくれたこと
Kimi ga oshiete kureta koto
Jibun rashiku ikite iku kakugo
じぶんらしくいきていくかくご
Jibun rashiku ikite iku kakugo
Kimi a deaeta koto ga watashi não jinsei sono mono
きみとであえたことがわたしのじんせいそのもの
Kimi to deaeta koto ga watashi no jinsei sono mono
Kimi para ima yorisoeru koto ga sou, watashi no ikigai
きみといまよりそえることがそう、わたしのいきがい
Kimi to ima yorisoeru koto ga sou, watashi no ikigai

Eu posso ser mais forte
I can be stronger
I can be stronger
Dareka ni waraware baka ni saretemo
だれかにわらわればかにされても
Dareka ni waraware baka ni saretemo
Watashi ni wa kimi ga iru
わたしにはきみがいる
Watashi ni wa kimi ga iru
Eu não serei o perdedor
I won't be loser
I won't be loser
Não há ninguém que tenha furtos shimatta
ほんとうのやさしさにふれてしまった
Hontou no yasashisa ni furete shimatta

Lema sunao ni naketara ii noni
もっとすなおになけたらいいのに
Motto sunao ni naketara ii noni
Lema (lema) jiyuu ni tsutaeraretara ii noni
もっと(motto)じゆうにつたえられたらいいのに
Motto (motto) jiyuu ni tsutaeraretara ii noni
Kimi ga soba ni ite kurereba
きみがそばにいてくれれば
Kimi ga soba ni ite kurereba
Kimi para waratte nakereba
きみとわらってなければ
Kimi to waratte nakereba
Kimi wo dakishimete ireba
きみをだきしめていれば
Kimi wo dakishimete ireba
Ha - para wo tsuyoku suru não
ハートをつよくするの
Ha-to wo tsuyoku suru no
Inoru youni negatteta
いのるようにねがってた
Inoru youni negatteta
Desafio yorimo ... kokoro de kimi ... kara de kanjiteru
だれよりもつよいこころできみをかんじてるから
Dare yorimo tsuyoi kokoro de kimi wo kanjiteru kara

Ai ga hoshikute naite sakenda
あいがほしくてないてさけんだ
Ai ga hoshikute naite sakenda
Hadaka no mama de ikitai
はだかのままでいきたい
Hadaka no mama de ikitai
Bukiyou na watashi dakedo
ぶきようなわたしだけど
Bukiyou na watashi dakedo
Shitte kureta não wa kimi dake (uau)
しってくれたのはきみだけ（wow
Shitte kureta no wa kimi dake (wow)
Eu queria poder voar (voar)
I wish I could fly (fly)
I wish I could fly (fly)
Eu queria que você estivesse aqui (aqui)
I wish you were here (here)
I wish you were here (here)
Kimi koso acabou por ser o (os melhores amigos para sempre)
きみこそturned out to be the (best friends forever)
Kimi koso turned out to be the (best friends forever)
Taisetsu na yasashii hito
たいせつなやさしいひと
Taisetsu na yasashii hito
Itte kureta não wa kimi dake (uau)
いってくれたのはきみだけ（wow
Itte kureta no wa kimi dake (wow)
Eu queria poder voar (voar)
I wish I could fly (fly)
I wish I could fly (fly)
Eu queria que você estivesse aqui (aqui)
I wish you were here (here)
I wish you were here (here)
Kimi koso acabou por ser o (os melhores amigos para sempre)
きみこそturned out to be the (best friends forever)
Kimi koso turned out to be the (best friends forever)
'Taisetsu na yasashii hito'
'Taisetsu na yasashii hito'
'Taisetsu na yasashii hito'
Itte kureta não wa kimi dake
いってくれたのはきみだけ
Itte kureta no wa kimi dake
Sim, eu estarei lá com você, você, você takaku
Yes, I'll be there with you, you, youたかく
Yes, I'll be there with you, you, you takaku
Eu estarei lá com você, você, você toberu
I'll be there with you, you, youとべる
I'll be there with you, you, you toberu
Sim, eu estarei lá com você, você kanashikutemo
Yes, I'll be there with you, youかなしくても
Yes, I'll be there with you, you kanashikutemo
Ikite iru você, você kimi para
いきているよう、youきみと
Ikite iru you, you kimi to
Sim, eu estarei lá com você
Yes, I'll be there with you
Yes, I'll be there with you