Walk To The Dream

Caminhe para o Sonho

Walk To The Dream

saa me wo tojite kokoro ni te wo atete
さあめをとじてこころにてをあてて
saa me wo tojite kokoro ni te wo atete
sono inochi não ibuki kizamu akashi
そのいのちのいぶききざむあかし
sono inochi no ibuki kizamu akashi

caminhe para o sonho
walk to the dream
walk to the dream
ippo zutsu mae ni
いっぽずつまえに
ippo zutsu mae ni
nós estaremos juntos, sim
we'll be together, yeah
we'll be together, yeah
nós estaremos juntos
we'll be together
we'll be together
yuukan ni tatakai não asa ni
ゆうかんにたたかいのあさに
yuukan ni tatakai no asa ni
nós estaremos juntos, sim
oh, we'll be together, yeah
oh, we'll be together, yeah
estaremos juntos
we'll be together
we' ll be together

inochi no koe mihatenu yume
いのちのこえみはてぬゆめ
inochi no koe mihatenu yume
kikoete kuru não wa kokyou não kaze
きこえてくるのはこきょうのかぜ
kikoete kuru no wa kokyou no kaze
namida wo koe sora ni todoke
なみだをこえそらにとどけ
namida wo koe sora ni todoke
kanki no namida de saa moriagare
かんきのなみだでさあもりあがれ
kanki no namida de saa moriagare

sono hikari wo shinjite yuku
そのひかりをしんじてゆく
sono hikari wo shinjite yuku
kono mirai wo oikaketeku
このみらいをおいかけてく
kono mirai wo oikaketeku
nós não vamos desistir (yeah)
we won't give up (yeah)
we won't give up (yeah)
nós não desistimos (yeah)
we don't give up (yeah)
we don't give up (yeah)
kanaetai yume ni
かなえたいゆめに
kanaetai yume ni
nós podemos ser livres
we can be free
we can be free
apenas seja feliz
just be happy
just be happy
akiramenai koto
あきらめないこと
akiramenai koto
vamos andar para o sonho
let's walk to the dream
let's walk to the dream

me ni mienai seimei sem energia
めにみえないせいめいのenergy
me ni mienai seimei no energy
ano oi não keshiki ima mo senmei ni
あの日のけしきいまもせんめいに
ano hi no keshiki ima mo senmei ni
wasurenai taisetsu na sonzai
わすれないたいせつなそんざい
wasurenai taisetsu na sonzai
koko ni itsumademo ikitsuzuketeru
ここにいつまでもいきつづけてる
koko ni itsumademo ikitsuzuketeru

moeru kokoro akai honoo
もえるこころあかいほのお
moeru kokoro akai honoo
fumikomi kanjiru daichi nenhum kodou
ふみこみかんじるだいちのこどう
fumikomi kanjiru daichi no kodou
atsumaru hadou ajiwau kandou
あつまるはどうあじわうかんどう
atsumaru hadou ajiwau kandou
unmei kyoudoutai akiramenaide tatou
うんめいきょうどうたいあきらめないでたとう
unmei kyoudoutai akiramenaide tatou

sono hikari wo shinjite yuku
そのひかりをしんじてゆく
sono hikari wo shinjite yuku
kono mirai wo oikaketeku
このみらいをおいかけてく
kono mirai wo oikaketeku
nós não vamos desistir (yeah)
we won't give up (yeah)
we won't give up (yeah)
nós não desistimos (yeah)
we don't give up (yeah)
we don't give up (yeah)
kanaetai yume ni
かなえたいゆめに
kanaetai yume ni
nós podemos ser livres
we can be free
we can be free
apenas seja feliz
just be happy
just be happy
akiramenai koto
あきらめないこと
akiramenai koto
vamos andar para o sonho
let's walk to the dream
let's walk to the dream

não pare, nós podemos ser duros
don't stop, we can be tough
don't stop, we can be tough
não vai parar, nós não desistimos
won't stop, we don't give up
won't stop, we don't give up
trabalhe, trabalhe, nunca diga nunca
work, work, never say never
work, work, never say never
vamos fazer o que fazemos de melhor
let's do what we do best
let's do what we do best
apenas confiar em tudo o que temos
just trust everything we got
just trust everything we got

me ni mienai sonzai
めにみえないそんざい
me ni mienai sonzai
chikara kureru kokoro ni
ちからくれるこころに
chikara kureru kokoro ni
diga uau, uau, uau, uau
say wow, wow, wow, wow
say wow, wow, wow, wow

oi oi não bokura utsukushikatta
あの日のぼくらうつくしかった
ano hi no bokura utsukushikatta
asahi wa nobori sekai wo terasu
あさひはのぼりせかいをてらす
asahi wa nobori sekai wo terasu

sono hikari wo shinjite yuku
そのひかりをしんじてゆく
sono hikari wo shinjite yuku
kono mirai wo oikaketeku
このみらいをおいかけてく
kono mirai wo oikaketeku
nós não vamos desistir (yeah)
we won't give up (yeah)
we won't give up (yeah)
nós não desistimos (yeah)
we don't give up (yeah)
we don't give up (yeah)
kanaetai yume ni
かなえたいゆめに
kanaetai yume ni
nós podemos ser livres
we can be free
we can be free
apenas seja feliz
just be happy
just be happy
akiramenai koto
あきらめないこと
akiramenai koto
vamos andar para o sonho
let's walk to the dream
let's walk to the dream