Ostarin helmi
On ihmisiä tulvillaan
Marketin pihamaa
Kolikot silmäluomillaan
Niin moni sisään kiiruhtaa
Taas arjen pistorasiaa etsii
Sydänten sähkökosketin
On täällä paljon kaupan
Ostarin kahvilassa
Tyttöäni odotan
Duunistaan kassajonoilta
Hän mulle joskus vilkuttaa
Ja jukeboksi nurkastaan sylkee
Biisin markka kerrallaan
On täällä ilmaista
Vain toisen suudelma
Ostarin helmi
Viitoskassan kaunotar
Myy nappi auki tupakkaa
Ostarin helmi
Häntä minä rakastan
Hymyilee ja katsoo suruissaan
Ja kolikoita aivastaa
Täällä kengät juoksee jalkoja
Kassit kantaa kasia
Täällä nimet suita lausuvat
Värit katsoo silmiä
Täällä tuhansittain tavaraa raha
Ostaa ihmisillä
Käy kello seteleitä
Kun ilta kiertyy kahdeksaan
Lasiovet suljetaan
Hän laskee kassan kiroillen
Ja kampaa hiuksensa
Pian istuu viereeni hän baarissa
Huokaisten väsyneenä kuppiinsa
Tää ohi menevä
Onks tää mun elämä?
A Pérola do Mercado
Tem gente pra todo lado
Na área do mercado
Moedas nos olhos
Muita gente corre pra dentro
Mais uma vez procura a tomada da rotina
O contato elétrico dos corações
Tem muita coisa à venda por aqui
Na cafeteria do mercado
Estou esperando minha garota
Ela às vezes me acena
Enquanto está na fila do caixa
E a jukebox vomita
Música a cada moeda
Aqui é de graça
Só o beijo do outro
A pérola do mercado
A beleza do caixa cinco
Vende cigarro com o botão aberto
A pérola do mercado
Eu a amo
Ela sorri e olha triste
E espirra moedas
Aqui os sapatos correm pelos pés
As sacolas carregam o peso
Aqui os nomes falam pelas bocas
As cores olham nos olhos
Aqui milhares de coisas o dinheiro
As pessoas compram
O relógio troca por notas
Quando a noite chega às oito
As portas de vidro se fecham
Ela conta o caixa xingando
E arruma o cabelo
Logo ela se senta ao meu lado no bar
Suspirando cansada para sua xícara
Isso que passa
É a minha vida?