Silmitön talvi
Laiha koira kynsii
Jäistä palvilihaa
Se hankeen nukkuu ja ketjujansa vihaa
Tuiskun liina peittää
Liiterimme alleen
Mä halot hakkaan ja vien ne mun rakkaimmalle
Tulkoon vaan silmitön talvi
Hyytyköön maa
Rakkauden riepuun me
Kietoudutaan
Tulkoon vaan silmitön talvi
Järjetön sää
Meitä ei kylmetä
Routa ja jää
Sä neuloit mekon helmaan
Karkkipapereita
Nyt illoin kuuluu sun huoneestas askeleita
Kynttilää mä poltan
Talven viimaa vastaan
Se sielun purkaa kuin äiti riisuisi lastaan
Toisinaan kun valvon
Ja vahdin öistä pihaa
Mä niinkuin koira myös ihmisliekaa vihaan
Sä silloin viet mut kouluun
Ruusuviltin alle
Ja neuvot kuinka jää häviää suudelmalle
Inverno Sem Fim
Cachorro magro arranha
Carne congelada
Ele dorme na neve e odeia suas correntes
O lençol de neve cobre
Nosso galpão
Eu corto lenha e levo pra minha amada
Que venha o inverno sem fim
Que a terra congele
Na trapo do amor
Nos enredamos
Que venha o inverno sem fim
Tempo insano
Nada vai nos esfriar
Gelo e neve
Você costurou no fundo do vestido
Papéis de bala
Agora à noite ouço passos do seu quarto
Eu acendo uma vela
Contra o vento do inverno
Ela solta a alma como uma mãe despindo seu filho
Às vezes, quando não durmo
E vigio o pátio à noite
Eu, como um cachorro, também odeio a fogueira humana
Então você me leva pra escola
Debaixo do cobertor de rosas
E me ensina como o gelo desaparece com um beijo