Human Contact

Contato Humano

Human Contact

Outro dia sentado na frente de uma telaAnother day sat in front of a screen
Aqui estou, assistindo, me assistindoHere I sit, watching it, watching me
Aqui está um pensamento, por que você não se levanta e vai emboraHere's a thought why don't you get up and leave
Se eu pudesse, eu faria, acredite em mimIf I could then I would, believe me
Deveria ter sabido que estava condenado desde o inícioShould have known I was doomed from the start
Tenho meu número de cartão decorado de corHave my card number leant off by heart
Não me barbeei em uma semana, é o fundo do poçoHaven't shaved in a week it's the pits
Sou só eu e minha sombra no quartoIt's just me and my shadow in the room
Mas não há nada que gastar meu dinheiro não resolvaBut there's nothing spending my money won't fix

Contato humanoHuman contact
Sou só eu e minha sombra no quartoIt's just me and my shadow in the room
Contato humanoHuman contact
Sim, e eu gostaria de poder tê-lo de vocêYeah and I wish that I could get it from you

Vou dormir, pelo menos, às 4hGo to sleep at, at least, 4am
Sabendo que vou acordar às duas de novoKnowing I'll wake up at two again
Mas o que mais eu poderia fazer além de dormirBut what else could I do except sleep
Perdi a noção dos dias da semanaI've lost track of the days of the week
Assim como o mundo, eu estava triste desde o inícioLike the world I was blue from the start
Conheço as rachaduras da minha parede de corKnow the cracks in my wall off by heart
Não mudei em uma semana, estou em pedaçosHaven't changed in a week, I'm in bits
Acho que aprendi tudo o que podia, então desistoThink I've learnt all I could, so I quit

Acho que preciso de um pouco de contato humanoI think I need a little human contact
Sou só eu e minha sombra no quartoIt's just me and my shadow in the room
Contato humanoHuman contact
Sim, e eu gostaria de poder tê-lo de vocêYeah and I wish that I could get it from you

E eu sei que ainda é a vida real, estou apenas tendo um pouco de dificuldade com issoAnd I know it's still real life, I'm just having a little bit of a hard time with it
Estou apenas tendo dificuldade em me comprometer com mais um dia longe do asfaltoI'm just having a hard time committing to another day off the pavement
E eu sei que ainda estou vivo, estou apenas tendo um pouco de dificuldade em viverAnd I know I'm still alive, I'm just having a little bit of a hard time living
Estou apenas desejando que pudesse ir visitar outro rostoI'm just wishing that I could go pay visit to another face

Acho que preciso de um pouco de contato humanoI think I need a little human contact
Sou só eu e minha sombra no quartoIt's just me and my shadow in the room
Contato humanoHuman contact
Sim, e eu gostaria de poder tê-lo de vocêYeah and I wish that I could get it from you