DREAM SLOW

SONHE DEVAGAR

DREAM SLOW

Eu estive perdido, me leve pra casaI've been lost, lead me home
Com a cabeça vazia e os ossos congeladosGot an empty head, and frozen bones
Em outro dia, você fugiria?In another day, would you run away?
Você fugiria, se eu deixasse metade da minha mente?Would you run away, if I left half my mind?
Na ressaca do verão, poderíamos manter assim?In the summer daze, could we keep it there?
É tudo em vão, você se importa mesmo? (sonhando agora)It’s all for nothing, do you even care? (dreaming now)
Em outro dia, você fugiria?In another day, would you run away?
Você fugiriaWould you run away

E me jogaria no fundo?And toss me off the deep end?
Dessa sensação, eu acreditoOf this feeling, I believe it
Ooh, você diz que não vai, não vai, não vaiOoh, you say that you won't, won't, won’t
Mas é ruído branco enquanto eu afundoBut it's white noise as I sink in
É algo sobre a forma como você me despedaçaIt's somethin' 'bout the way that you break me down

Porque mesmo quando você sonha, sonha, sonha, sonha devagar'Cause even when you dream, dream, dream, dream slow
(Aah)(Aah)
Está nos seus olhos, você sabe que chegamos perto demaisIt's in your eyes, you know we got too close
(Ooh)(Ooh)
Mas quando você me puxa pra baixoBut when you pull me under
Eu não consigo controlar todas as formas como fluímos, você sabeI can't control all the ways we flow, you know
Porque mesmo quando você sonha, sonha, sonha, sonha devagar’Cause even when you dream, dream, dream, dream slow
(Ooh)(Ooh)

Está tudo perdido, estamos esfriandoIt’s all been lost, we're turnin’ cold
Com o peito vazio, numa estrada abertaGot an empty chest, on an open road
Em outro dia, você gostaria de ficar?In another day, would you wanna stay?
Você gostaria de ficar e deixar nosso passado pra trás?Would you wanna stay, and leave our past behind?
Não conseguimos escapar, podemos deixar assim?We can't escape, can we leave it there?
O peso está esmagando, mas não se compara (sonhando)The weight is crushin', but it don't compare (dreaming)
Em outro dia, você gostaria de ficar?In another day, would you wanna stay?
Você fugiriaWould you run away

E me jogaria no fundo?And throw me off the deep end?
Dessa sensação, eu acreditoOf this feeling, I believe it
Ooh, você diz que não vai, não vai, não vaiOoh, you say that you won’t, won't, won't
Mas é ruído branco enquanto eu afundoBut it's white noise as I sink in
É algo sobre a forma como você me mata agoraIt's somethin' 'bout the way that you kill me now

Porque mesmo quando você sonha, sonha, sonha, sonha devagar'Cause even when you dream, dream, dream, dream slow
(Aah)(Aah)
Está nos seus olhos, você sabe que chegamos perto demaisIt's in your eyes, you know we got too close
(Ooh)(Ooh)
Mas quando você me puxa pra baixoBut when you pull me under
Eu não consigo controlar todas as formas como fluímos, você sabeI can't control all the ways we flow, you know
Porque mesmo quando você sonha, sonha, sonha, sonha devagar'Cause even when you dream, dream, dream, dream slow
(Ooh)(Ooh)