Birth Song

Canção do Nascimento

Birth Song

Hora de você e eu termos uma famíliaTime for you and me to have a family
Com um bebê, deveríamos viver tão felizesWith a baby, we should live so happily
Pode ser menino ou menina, tanto faz pra genteCould be a boy or girl whichever we don't mind at all
Nosso tesouro recém-nascido trará muito amor e paz a todos, ur hurOur newborn treasure shall bring tons of love, and peace to all, ur hur

Posso comprar caminhões e uma casa na árvoreI can buy him trucks and tree house
Posso comprar anéis e uma casinha de bonecasI can buy her rings and a doll house
A criança deve ser forteThe child must be strong
A criança deve ser doceThe child must be sweet
Vamos dar ao nosso filho amor por muito tempoWe'll give, our child, Love forever long

Não importa se é forte ou fraco, porque é nossoDoesn't matter strong or weak cuz it's our own
Se é bom pra você, é bom pra mim, não estamos sozinhosIf it's good for you it's good for me we're not alone
Os batimentos do nosso novo bebê soam tão divinosThe thumping beats of our new baby sounds so heavenly
Não consigo acreditar que criamos vida, só você e eu, de fatoI can't believe that we created life, just you and me, indeed

Você pode dar comida, trocar as fraldasYou can give him food, change his diapers
Você pode pagar as contas, lavar a louçaYou can pay the bills, do the dishes
Você pode cuidar do bebêYou can babysit
Só se eu estiver foraOnly if I'm it
Por que não jogamos uma moeda, nãoWhy don't we just flip a coin, naw
Eu farei o trabalhoI will do the work
Ficarei feliz em trabalharI'll be glad to work

Hora de você e eu termos uma famíliaTime for you and me to have a family
Com um bebê, deveríamos viver tão felizesWith a baby, we should live so happily
Pode ser menino ou menina, tanto faz pra genteCould be a boy or girl whichever we don't mind at all
Nosso tesouro recém-nascido trará muito amor e paz a todos,Our newborn treasure shall bring tons of love, and peace to all,
Nosso mais novo bebezinhoOur newest little baby