Surface Pressure (Isabella's Alternative Villain Song)

Pressão Superficial (Canção Alternativa da Vilã Isabella)

Surface Pressure (Isabella's Alternative Villain Song)

[Isabella][Isabella]
Isa é graciosaIsa's graceful
Isa é perfeitaIsa's perfect
Cansei dessas mesmas velhas frasesI've had enough of those same old phrases
Agora estou mudandoNow I'm changing
MetamorfoseMetamorphosis
E vou mostrar a todos o meu valorAnd I'm gonna show 'em all what my worth is
Sem objeções ao serviçoNo objections to the service
Me vejam agora enquanto eu me elevo da superfícieWatch me now as I rise from the surface
Ódio e dorHatred and pain
Não serão em vãoThey won't be in vain
Vou retomar minha vida e fazer todos vocês pagaremI will take back my life and make all of you pay
VocêsYou
Sob a superfícieUnder the surface
Se sentindo sem valorYou're feeling worthless
Essa família é a única coisa que te dá propósitoThis family's the only thing that gives you purpose
Sob a superfícieUnder the surface
Você nunca se importou de verdadeYou never really cared
Só queria colocar seu fardo sobre nósOnly wanna put your burden upon us
Sob a superfícieUnder the surface
Espero que saiba que nunca mais serei assimI really hope you know that I'm never gonna be this
Me libertei e agora você vai sentir aI set me free and now you're gonna feel the
Pressão como gotejar gotejar gotejarPressure like a drip drip drip
E nunca vou parar, uauAnd I'll never stop whoa
Pressão que vai inclinar inclinar inclinarPressure that'll tip tip tip
Até você simplesmente explodir, uau oh ohTill you just go pop whoa oh oh
Você quer se fazer de burro, mas não está me enganandoYou wanna play dumb but you ain't fooling me
Sempre o amou, era claro de verYou've always loved him it was clear to see
Manteve isso no escuroYou kept it in the dark
E me viu desmoronar, uauAnd watched me fall apart whoa
Agora vou te mostrar!Now I'll show you!
Pressão como um aperto aperto apertoPressure like a grip grip grip
E não vou soltar, uauAnd I won't let go whoa
Pressão como um tique tique tiquePressure like a tick tick tick
Vou fazer um show, uau oh ohI'ma put on a show whoa oh oh
Senhoras e senhores, é o casal perfeitoLadies and gentlemen, it's the perfect couple
Desculpe, mas tive que vir e estourar sua bolhaSorry but I had to come and burst your bubble
Você pode tê-lo, ele não é nada especialYou can have him, he's nothing special at all
Que par desajeitado de bonecos dançantesWhat a clumsy pair of dancing dolls
Sob a superfícieUnder the surface
Pensei que estaria protegida, não negligenciadaI thought I'd be protected not neglected
Essa família está infectadaThis family's infected
Sob a superfícieUnder the surface
Vocês dois me viram desistir da minha vidaYou both watched me give up my life
E me fizeram ser a vilãAnd made me the bad guy
Sob a superfícieUnder the surface
Não têm vergonha?Have you no shame?
Tudo o que querem é o nome MadrigalAll you want is the madrigal name
Agora que estou livre, todo o meu poder está prosperandoNow that I'm free, all my power is thriving

[Mirabel][Mirabel]
Espera!Wait!

[Isabella][Isabella]
Mirabel?Mirabel?

[Mirabel][Mirabel]
Isso não é vocêThis isn't you

[Isabella][Isabella]
Claro que sou eu!Of course it's me!

[Mirabel][Mirabel]
É o que fizeram com vocêIt's what they put you through

[Isabella][Isabella]
Por que não consegue ver?!Why can't you see?!

[Mirabel][Mirabel]
E agora vejo e entendo (Finalmente me encontrei)And now I see and understand (I have finally found myself)
Não é tarde demaisIt's not too late

[Isabella][Isabella]
Estou indo muito bem!I'm doing great!
Para mudar seu destinoTo change your fate
Saia do meu caminho!'Cet out my way!

[Mirabel][Mirabel]
Vou te ajudarI'll help you through it

[Isabella][Isabella]
Não!No!

[Mirabel][Mirabel]
Isa, você consegueIsa you can do it

[Isabella][Isabella]
Eu sei que é difícil (foi tão difícil)I know it's hard (it's been so hard)
Você interpretou o papel (eu interpretei o papel)You've played the part (I've played the part)
Porque tudo que conheceu foi (porque tudo que conheci foi)Cause all you've known is (cause all I've known is)
Pressão como gotejar gotejar gotejarPressure like a drip drip drip
Mas vamos fazer isso parar, uauBut we'll make it stop whoa
Pressão que vai inclinar inclinar inclinarPressure that'll tip tip tip
Até te fazer cair, uau oh ohTill it makes you drop whoa oh oh
Dê para sua irmã, você não está sozinhaGive it to your sister, you're not alone
Nunca vou deixar você carregar isso sozinhaI'll never let you carry this on your own
Não é sua culpa que nunca puderam verIt's not your fault that they could never see
Ninguém ouviu seu apelo (ninguém ouviu meu apelo)No one heard your plea (no one heard my plea)
Pressão como um aperto aperto apertoPressure like a grip grip grip
Mas está se soltando, uau (mas está se soltando, uau)But it's letting go whoa (but it's letting go whoa)
Pressão como um tique tique tique (pressão como um tique tique tique)Pressure like a tick tick tick (pressure like a fick tick fick)
Estou aqui e pode confiar em mimI'm right here and you can trust in me
E juntas encontraremos um caminho para você ser verdadeiramente livreAnd together find a way you can truly be free
Sei que tem tudo o que é preciso (tem tudo o que é preciso)I know that you've got everything it takes (got everything it takes)
Sem rachaduras (sem rachaduras)No cracks (no cracks)
Sem quebras (sem quebras)No breaks (no breaks)
Sem erros (sem erros)No mistakes (no mistakes)
Sem pressão (sem pressão!)No pressure (no pressure!)