Etmyology
Etmyology
Well, it might sound pedantic
but I'm obsessed with semantics
and it might cause aggravation
but I wanna know it's derivation
Well the Greeks and the Jews and Romans too
knew how to make 4 from 2 plus 2
So who am I to disagree
with the ideas being passed to me?
Oh, well I like chaos theory
and I dig Tim Leary
and I've tried Noam Chomsky
and the Language of History
but the history of language is something else
and there's some pretty deep structures
on my bookshelf
so who am I to disagree
with the ideas being passed to me?
Oh, well the point of this pop song
is to wonder if the books are wrong
because the language is limited
by the people that it's coming from
From the [pre-something praxis]
to the present time
leaders used long words to hide their crimes
So I think I'm gonna disagree
with the ideas being passed to me
Alright...
Etimologia
Etimologia
Bem, pode parecer pedante
mas eu sou obcecado por semântica
e isso pode causar irritação
mas eu quero saber sua derivação
Bem, os gregos, os judeus e os romanos também
sabiam como fazer 4 a partir de 2 mais 2
Então quem sou eu pra discordar
das ideias que estão sendo passadas pra mim?
Oh, bem, eu gosto da teoria do caos
e curto o Tim Leary
e já tentei Noam Chomsky
e a Linguagem da História
mas a história da linguagem é outra coisa
e tem umas estruturas bem profundas
na minha estante
então quem sou eu pra discordar
das ideias que estão sendo passadas pra mim?
Oh, bem, o ponto dessa música pop
é questionar se os livros estão errados
porque a linguagem é limitada
pelas pessoas de onde vem
Desde a [práxis pré-alguma coisa]
até os dias de hoje
líderes usaram palavras difíceis pra esconder seus crimes
Então eu acho que vou discordar
das ideias que estão sendo passadas pra mim
Beleza...