I Will Be Okay

Eu Vou Ficar Bem

I Will Be Okay

Suas caixas empilhadas na camaYour boxes packed up on the bed
Suas palavras estão na minha cabeçaYour words are in my head
Dizendo que vai ficar tudo bemTellin' me it will be okay
Você vai lembrar do que disseYou'll remember what you said

Ou foi só mais uma mentira?Or was it just another lie?

Esse lugar que costumava ser seu larThis place that used to be your home
Você me ligaria pelo telefone?Would you call me on the phone?
Vou ouvir sua voz no meio da noiteWill I hear your voice in the middle of the night
Quando eu apagar as luzes?When I turn off the lights?

Ou você é só mais um fantasma?Or are you just another ghost?
Oh, ohOh, oh

Como você pôde mentir na minha cara?How could you lie to my face?
E nosso tempo não significou nada pra você?And did our time mean nothing to you?
Você estava blefando o tempo todo?Were you bluffing all along?
Que você estaria lá pra verThat you would be there to see
A si mesmo perdoado por mimYourself forgiven by me
Se você achou que eu aceitaria, você estava erradoIf you thought that I'd take it, you were wrong
Oh, você estava erradoOh, you were wrong

E quando você se for, eu vou ficar bemAnd when you're gone, I will be okay
Eu vou ficar bem, embora nunca mais seja o mesmoI will be okay, though I'll never be the same
E eu vou saber que estava certo em duvidar de vocêAnd I'll know that I was right to doubt you
Vou crescer sem você, e você só vai saber meu nomeI'll grow without you, and you'll only know my name

Você sempre me disse que eu ficaria bemYou always told me I'd be okay
Bem, eu vou ficar bem, embora hoje eu não estejaWell, I'll be okay, though I'm not okay today
Mas minhas lágrimas não cairão sobre seu ombroBut my tears won't fall upon your shoulder
Eu só vou envelhecer, e você só vai saber meu nomeI'll just get older, and you'll only know my name