Aeolus & Breeze

Éolo e Brisa

Aeolus & Breeze

Ofegante, dolorido
Breathless, aching
Até que a névoa do crepúsculo soprou as palavras para mim
Till the twilight haze blew out the words to me
Eu poderia ver através
I could see right through
O vislumbre do tom dourado
The glimpse of golden hue
No pescoço dele
In his neck

Fluindo, brilhando
Flowing, glowing
Está vindo atrás de mim
It is coming after me
Deixe vir eu vou pegar a luz
Let it come I'll catch the light
Construindo um estranho deleite
Building up a strange delight
Aqui
In here
De bronze, assim como o fogo, transparece
Brazen, just like fire, transpires

Poetas, temíveis
Poets, fearsome
Eles podem tentar desenhá-lo como o mar
They may try to sketch you as the sea
Cegado por suas marés selvagens
Blinded by your feral tides
Quem saberia que você está mais perto do vento
Who would know you're closer to the wind
Isso move as árvores?
That moves the trees?

Livid, comovente
Livid, moving
Raízes profundas, lábios brilhantes, roubando o fôlego de mim
Deep roots, gleaming lips, filching the breath from me
Cataclismo se agitando
Cataclysm flouncing through
Todos os meus ossos estão rastejando
All my bones are crawling
De volta para você
Back to you
De bronze, assim como o fogo, transparece
Brazen, just like fire, transpires

Cada respiração fica um pouco melhor
Each breath, it gets a little better
Queimando em rajadas de chamas douradas de avelã
Combusting into blasts of golden, hazel flames
Isso na minha pele continua a reivindicar
That in my skin remains to claim
Fluindo, aumentando com os movimentos
Flowing, increasing with the movements
A terra está ligada a você, e você a mim
The earth is bound to you, and you to me
Éolo e brisa
Aeolus and breeze
Éolo e eu
Aeolus and me

Poetas, temíveis
Poets, fearsome
Eles podem tentar desenhá-lo como o mar
They may try to sketch you as the sea
Cegado por suas marés selvagens
Blinded by your feral tides
Quem saberia que você está mais perto do vento
Who would know you're closer to the wind
Isso move as árvores?
That moves the trees?

Livid, comovente
Livid, moving
Raízes profundas, lábios brilhantes, roubando o fôlego de mim
Deep roots, gleaming lips, filching the breath from me
Cataclismo se agitando
Cataclysm flouncing through
Todos os meus ossos estão rastejando
All my bones are crawling
De volta para você
Back to you

De bronze, assim como o fogo
Brazen, just like fire
De bronze, assim como o fogo
Brazen, just like fire
De bronze, assim como o fogo, transparece
Brazen, just like fire, transpires

Cada respiração fica um pouco melhor
Each breath, it gets a little better
Queimando em rajadas de chamas douradas de avelã
Combusting into blasts of golden, hazel flames
Isso na minha pele continua a reivindicar
That in my skin remains to claim
Soprando, aumentando com os movimentos
Blowing, increasing with the movements
A terra está ligada a você, e você a mim
The earth is bound to you, and you to me
Éolo e brisa
Aeolus and breeze
Éolo e eu
Aeolus and me