Ne plus penser à toi

Nunca mais pensar em você

Ne plus penser à toi

Desde ontemDepuis hier
Desde que você foi emboraDepuis ton départ
Nunca mais eu vou te verPlus jamais je ne vais te revoir
Mas eu não queroMais je ne veux pas
Não, eu não quero acreditarNon, je ne veux pas croire
Que eu vou ter que agoraQu'il me faudra désormais
Nunca mais pensar em vocêNe plus penser à toi

Eu não sabiaJe ne savais pas
Quanto eu iaCombien j'allais
Chorar por você e te lamentarPleurer pour toi et te regretter
Eu não sabiaJe ne savais pas
Quanto eu te amavaCombien je t'aimais
Eu percebi quando eu tenho queJe l'ai compris quand je dois
Nunca mais pensar em vocêNe plus penser à toi

Você é o únicoTu es le seul
Que eu posso amarQue je puisse aimer
Você é o único e você me deixouTu es le seul et tu m'as quittée
Não vai haverIl n'y aura
Mais nada pra mimPlus rien pour moi
Depois de vocêAprès toi

Tudo acabouTout est bien fini
Acabou pra sempreFini pour toujours
Eu sei disso, mas espero seu retornoJe le sais, mais j'attends ton retour
Sim, é em vão, mas eu sempre vou esperarOui, c'est en vain, mais j'espérerai toujours
Porque nunca vou conseguirCar jamais je ne pourrai
Nunca mais pensar em vocêNe plus penser à toi

Não, não, nuncaNon, non, jamais
Eu não vou conseguirJe ne pourrai
Nunca mais pensar em vocêNe plus penser à toi

Não, eu sei bem queNon, je sais bien que
Nunca, nuncaJamais, jamais
Eu não vou conseguirJe ne pourrai
Nunca mais pensar em vocêNe plus penser à toi
Em vocêÀ toi