Yellow Dog
Millencolin
Yellow Dog (Tradução)
Yellow Dog
Diga-me pra onde você precisa ir
Tell me where you need to go
Me chute se eu for devagar
Kick me if I move to slow
Me escute com a sua mente
Hear me listen with your mind
Vejo que você é cego
see me even if your blind
Você quer passear comigo agora?
Will you walk with me right now ?
Você vai falar pra mim nesse momento?
will you talk to me this time ?
Eu posso ter a forma de um nevoeiro
I can take a way the fog
Esperando o meu cão amarelo
Waiting for my yellow dog
Me conte sobre as coisas que você esconde
Tell me about the things you hide
Confie em mim e eu vou estar ao seu lado
Trust me and i'll be by your side
Não minta para você mesmo
Don't lie to me or to your self
Não chore, não deite nessa prateleira
Don't cry don't lay this on the shelf
Eu sempre tento fazer as coisas direito
I always try to make things right
Mas ele parece ser por acaso
though it seems to be for nothing
É difícil aceitar o fato
it's hard to accept the fact
você pode não me querer
that you may not want me
Pense que eu vou continuar tratando você desta forma
Think I'll keep on treating you this way
Apesar dele não pode alterar
even though it may not change you
Bem essa é a minha única chance
well that's my only chance
Leia meus lábios e escute se puder
read my lips and listen if you can
Você tentar ser tão
you try to be so damn cool
Olhe o seu "interior", analise você mesmo
look inside, analyze yourself
Então você verá que você e eu
then you'll see you and me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Millencolin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: