Detox
Millencolin
Desentoxicar
Detox
Ela está dizendo que você está perdido
She's saying you're lost
Ela acha que é hora de você se desentoxicar
She thinks it's time for you to detox
Muitas melodias dentro da sua cabeça
Too many tunes inside your head
Por que você não preenche sua cabeça com ela?
Why don't you fill it up with her instead?
Ela não está brincando, mas você está
She's not playing but you are
Ela quer um romance mas você quer guitarras
She wants romance but you want guitars
Seus fones de ouvido se preferir
Your headphones on like you prefer
Mas você devia dar ouvidos a ela
But you should have lend your ears to her
Você é um viciado em música
You're an addict to the audio
Um amante crônico de gravações
A chronic record lover
Que se aproveita do stereo
Who feeds off the stereo
Assim como a carne que você come
Just like the meat you eat
A bebida que você escolher
The booze you choose
A nicotina, o café e os açúcares de que você precisa
The nicotine, the coffee, and the sugars that you need
Então você não está pronto para ser desentoxicado
So you're not ready for detox
Ligue o rádio!
Turn on the radio!
Ligue o rádio!
Turn on the radio!
Não é saudável você não estar preparado
It's not healthy you're not fit
Ela diz que se você não parar ela foge
She says if you don't quit then she'll split
Ela precisa de silêncio e não do seu barulho
She needs silence and not your noise
Ela não aproveita nenhum de seus hábitos
Your habit's nothing she enjoys
Você é um entusiasta de todo tipo de som
You're a nut for every kind of sound
Um tocador de vinis crônico
A chronic vinyl player
Que não pode parar de girar
Who can't stop spinning round
Assim como a carne que você come
Just like the meat you eat
a bebida que você escolher
The booze you choose
A nicotina, o café e os açúcares de que você precisa
The nicotine, the coffee, and the sugars that you need
Então você não está pronto para ser desentoxicado
So you're not ready for detox
Ligue o rádio!
Turn on the radio!
Ligue o rádio!
Turn on the radio!
Ligue o rádio
Turn on the radio
Assim como a carne que você come
Just like the meat you eat
A bebida que você escolher
The booze you choose
A nicotina, o café e os açúcares de que você precisa
The nicotine, the coffee, and the sugars that you need
Então você não está pronto para ser desentoxicado
So you're not ready for detox
Ligue o rádio!
Turn on the radio!
Assim como a carne que você come
Just like the meat you eat
A bebida que você escolher
The booze you choose
A nicotina, o café e os açúcares de que você precisa
The nicotine, the coffee, and the sugars that you need
Então você não está pronto para ser desentoxicado
So you're not ready for detox
Ligue o rádio!
Turn on the radio!
Ligue o rádio!
Turn on the radio!
Ligue o rádio
Turn on the radio!
Ligue o rádi..
Turn on the radi...
Ligue o rádio!
Turn on the radio!
Ligue o rádio!
Turn on the radio
Ligue o rádio!
Turn on the radio
Ligue o rádio!
Turn on the radio
Ligue o rádio!
Turn on the radio
Assim como a carne que você come
Just like the meat you eat
A bebida que você escolher
The booze you choose
A nicotina, o café e os açúcares de que você precisa
The nicotine, the coffee, and the sugars that you need
Então você não está pronto para ser desentoxicado
So you're not ready for detox
Ligue o rádio!
Turn on the radio!
Assim como a carne que você come
Just like the meat you eat
A bebida que você escolher
The booze you choose
A nicotina, o café e os açúcares de que você precisa
The nicotine, the coffee, and the sugars that you need
Então você não está pronto para ser desentoxicado
So you're not ready for detox
Ligue o rádio!
Turn on the radio!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Millencolin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: