exibições de letras 2.624

Saved by Hell

Millencolin

Letra

Saved by Hell (Tradução)

Saved by Hell

Problemas caem sobre minha própria ruaTrouble down on my own street
A violência doméstica em repetiçãoDomestic violence on repeat
Esmagaram portas e gritaram novamenteSmashed up doors and yelling again
Alguns dizem que você é loucoSome say you are insane

Mas eu não acho assim eu te amoBut I don't think so I love you
Quando você está sorrindo eu também estouWhen you are smiling I am too
Os únicos problemas que tenho são seusThe only toubles I have are yours
Por favor, faça-os acabaremPlease just make them end
Até que eles encontrem em você algo que cureUntil they find you something that cures
Eu me distancio dos amigosI hide away at friends

Eu fui salvo pelo gongo ou melhor salvo pelo infernoI was saved by the bell or rather saved by hell
Porque isso não me matou, nem me perfurou o bastanteBecause it didn't kill me, no it rather drilled me
Pra estar fazendo o bemTo be doing well
Eu fui salvo pelo gongo ou melhor salvo pelo infernoI was saved by the bell or rather saved by hell
Porque isso não me matou, nem me perfurou o bastanteBecause it didn't kill me, no it rather drilled me
Pra estar fazendo o bemTo be doing well

Meus amigos estão animados para sexta-feira à noiteMy friends look forward to Friday night
Enquento eu estou ansioso para o fim de semana voarWhile I am anxious for the weekend flights
Em um pequeno apartamento não há lugar nenhum para se correrIn a small apartment there's nowhere to run
Quando o caos começouWhen chaos has begun

Eu tampo meus ouvidos para amenizar o barulhoI hold my ears to dull the noise
Mas eu ainda posso ouvir sua voz altaBut I can still hear your loud voice
Me escondo debaixo da minha cama até ela ir emboraI hide under my bed 'til it's gone
Porque você não pode se dar bem?Why can't you get along?

Eu fui salvo pelo gongo ou melhor salvo pelo infernoI was saved by the bell or rather saved by hell
Porque isso não me matou, nem me perfurou o bastanteBecause it didn't kill me, no it rather drilled me
Pra estar fazendo o bemTo be doing well
Eu fui salvo pelo gongo ou melhor salvo pelo infernoI was saved by the bell or rather saved by hell
Porque isso não me matou, nem me perfurou o bastanteBecause it didn't kill me, no it rather drilled me
Pra estar fazendo o bemTo be doing well

Eu fui salvo pelo inferno e agora estou fazendo o bemI was saved by hell and now I'm doing well
Isso não me matou, então não vai me matar agoraIt didn't kill me then it will not kill me now
Eu fui salvo pelo inferno e agora estou fazendo o bemI was saved by hell and now I'm doing well
Isso não me matou, então não vai me matar agoraIt didn't kill me then it will not kill me now

Não isso não me matou, então não vai me matar agoraNo it did not kill me, then it will not kill me now
Não isso não me matou, então não vai me matar agoraNo it did not kill me, then it will not kill me now
Isso não vai me matar agoraIt will not kill me now

Composição: Nikola Sarcevic. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Millencolin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção