Who's Laughing Now

Quem Está Rindo Agora?

Who's Laughing Now

Encantados e riu em cima
Delighted and laughed upon
Os críticos tiveram sua diversão
The critics had their fun
Mas ele não se importa
But he don't mind
E terá sua aparência diferente quando ele é feito
And will look different when hes done

Uma mentira muito controversa
A too controversial lie
E todas as crianças entendem
And all the kids do understand
Oque ele é sobre nessa terra moderado
What hes about in this moderated land

Mas quem está rindo agora?
But whos laughing now
E quem olhando em branco
And whos looking blank
Quem ri agora?
Yeah whos laughing now
Todo o caminho para o banco
All the way to the bank
Quem esta rindo agora?
Whos laughing now
E que subiram no ranking
And who went up in rank
Quem esta rindo agora?
Yeah whos laughing now
Todo o caminho para o banco
All the way to the bank

Muito velho, cego demais para ver
Too old, too blind to see
A magia neste homem
The magic in this man
O tipo ciumento
The jealous kind
Nunca será um fã
Will never be a fan

E ele nunca duvidou
And he never doubted
Em si mesmo para oque ele pode
In himself for what he can
Para o bem e para o mau
For good and worse
Ele sempre preso ao seu próprio plano
He always stuck to his own plan

Mas quem está rindo agora?
But whos laughing now
E quem está olhando em branco
And whos looking blank
Quem está rindo agora?
Yeah whos laughing now
Todo o caminho para o banco
All the way to the bank
Quem esta rindo agora?
Whos laughing now
E que subiram no ranking
And who went up in rank
Quem esta rindo agora?
Yeah whos laughing now
Todo o caminho para o banco
All the way to the bank

Ele sempre foi contra a corrente
Hes always been against the grain
Eu dou-lhe crédito para permanecer sã
I give him credit for staying sane
É preciso muito ir por esse caminho
It takes a lot to go that route
Ele lutou contra seu próprio caminho
He fought his own way out

Inspiração fina e uma cura
Fine inspiration and a cure
Para qualquer um que tem sido ignorado
For anyone whos been ignored
Só para eles que ele vai dar uma curva
Only for them he'll take a bow

Mas quem está rindo agora?
But whos laughing now
E quem esta olhando para o branco
And whos looking blank
Quem está rindo agora?
Yeah whos laughing now
Todo o caminho para o banco
All the way to the bank
Quem está rindo agora
Whos laughing now
E que subiram no ranking
And who went up in rank
Quem está rindo agora
Yeah whos laughing now
Todo o caminho para o banco
All the way to the bank

Veja quem está rindo agora
Looks whos laughing now.