Boring Planet
Millencolin
Planeta Tedioso
Boring Planet
Quando eu era criança eu pensava que podia voar.
When I was a kid I thought that I could fly
Me jogar da janela, sair pelos céus.
throw myself out of a widow, right out into the sky
Agora que sou mais velho sei que podia morrer.
now when I am older I know that I could die
Morrer de depressão, eu apenderia uma boa lição.
die from a depression, I would learn my lesson well
A vida é tão normal, nada chocante
Life's so normal, nothing's shocking
Planeta tedioso, porque ninguém aqui é como rocha
Boring planet, cause no one here is rocking
A vida é tão trágica, nada ultra rápido
Life's so tragic, nothing's clocking
Planeta tedioso, porque ninguém aqui é como rocha dura
Boring planet cause no one here is rocking hard
Quando eu era criança eu pensava que era forte.
When I was a kid I thought that I was strong
As garotas na escola eram surradas por mim todo o dia.
the girls in school got beaten up by me every day long
Agora que sou mais velho, sei que estava errado.
now when I am older I know that it was wrong
Ser querido com garotas em primeiro lugar, porque um coração partido agora é o caso.
to deal with girls in the first place, cause a broken heart isnow the case
Eu estou com coração partido e em desgraça.
I'm broken hearted in disgrace
Esse é um planeta tedioso, nós só estamos mentindo para nós mesmos.
It's a boring planet, we're just lying to ourselves
Esse é um planeta tedioso, agradecimentos a nós e a mais ninguém.
It's a boring planet, thank's to us and no one else
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Millencolin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: