Black Gold
Millencolin
Black Gold (Tradução)
Black Gold
Você pode me passar o ouro negro?
Can you pass me the black gold
Eu quero saber quantas camisas foram vendidas
I wanna know how many shirts got sold
Eu vou arrasar você no futebol
I'm gonna beat you in soccer
Nós compramos nossas camisas do Juventus em uma loja italiana
we bought our Juve-shirts in an Italian footlooker
Nós vimos o mundo de verdade hoje
we saw the real world today
Pobres suecos, tinham medo
poor swedes were afraid
Deixando a França atrás de nós
left France behind us
Quebrando alguns dedos de Magno
broke some fingers of Magnus'
Goste ou não, eu sempre digo que prefiro ir pra casa
like it or not, I always say that I'd rather go home
Goste ou não, dessa vez eu não vou querer ir pra casa
like it or not, this time I never wanted to go home
Ingredientes são importantes
Ingredients is a big thing
Clamamos Stavanger para ser rei
we crown Stavanger to king
Quero ver mais de Moulder
wanna see more of Moulder
À noite no ônibus está esfriando
at night the buss is getting colder
Nós vimos o mundo de verdade hoje
we saw the real world today
Você sabia que ele fica em Bruxelas?
did you know it's in Brussels
Agora nós esperamos que vocês sintam saudades
now we hope that you missed us
Estaremos em casa para o natal
we'll be home to X-mas
Quero ver você algum dia próximo, seria ótimo
wanna see you again someday soon, it'd be great
Você está totalmente ok
you're totally o.k
Acabou agora, é Dezembro
its over now, it's December
Como um amigo uma vez disse, é tempo de se lembrar
like a friend once said, it's times to remember
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Millencolin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: