For Yesterday

Para Ontem

For Yesterday

Ficou de pé e ficou voando no ar
It stood and got flyin' in the air
Bem, a maioria de nós com nossos sonhos que se desviaram
Well, most of us with our dreams that strayed
Eu estava indo para qualquer lugar
Me, I was just heading anywhere
Oh, eu escaparia em um jogo perigoso
Oh, I'd escape on a perilous game
Deixe tudo para trás
Leave it all behind
Para ontem
For yesterday

Alguns de nós não conseguiram passar
Some of us didn't make it through
Alguns foram vencidos por um estresse mental
Some were beat by a mental stress
Eu tive meus irmãos para olhar para cima
I had my brothers to look up to
Eu fui o sortudo, eu acho
I was the fortunate one, I guess
E tudo acabou agora
And it's all gone now
Para ontem
For yesterday
Sim, tudo acabou agora
Yes, it's all gone now
Para ontem
For yesterday

Para todos vocês que não são do passado
To all of you who aren't past your prime
Para todos vocês na sujeira e na lama
To all of you in the dirt and grime
Para todos vocês que se perderam e cansaram
To all of you who got lost and tired
Para ontem
For yesterday

A jornada da vida é longa como uma maratona
Life's journey's long like a marathon
Se vai ficar você e eu
If it's gonna stay you and me
Vinte e quatro anos de chateação
Twenty four years of naggin' on
Não quero que o nosso amor seja uma memória fraca
Don't want our love to be a fading memory
Perdido e ido
Lost and gone
Para ontem
For yesterday

Para todos vocês que não são do passado
To all of you who aren't past your prime
Para todos vocês na sujeira e na lama
To all of you in the dirt and grime
Para todos vocês que se perderam e cansaram
To all of you who got lost and tired
Para ontem
For yesterday
Para ontem
For yesterday

Para todos vocês que não são do passado
To all of you who aren't past your prime
Para todos vocês na sujeira e na lama
To all of you in the dirt and grime
Para todos vocês que nunca tiveram um tempo
To all of you who never had a time
Para todos vocês que ficaram presos e choraram
To all of you who got stuck and cried
Para todos vocês que se perderam e cansaram
To all of you who got lost and tired
Para ontem
For yesterday
Para ontem
For yesterday