The Ballad

A Balada

The Ballad

Última seleção do jogoLast selection of the ballgame
Nunca recebe um passeDoes never get a pass
Não apreciado é só seu primeiro nomeNot appreciated's just his first name
Ele é o bode expiatório da turmaHe's the scapegoat off the class
Não há amigos para animá-lo eThere are no friends to cheer him up and
Nenhuma garota, nenhum doce romanceNo girls, no sweet romance
E é impossível se expandirAnd it's impossible to expand
quando você nunca teve uma segunda chancewhen you never got a second chance

Você sabe quem é aquele caraDo you know who's that guy
Que está sozinhoWho's all alone
Você se importa o suficiente para verDo you care enough to see
Que ele está em dor e misériaHe's in pain and misery

Ele não vai ao baile da escolaHe's not going to the school-prom
Disse que estava gripadoHe said he had the flu
Desculpas esfarrapadas quando contou pra mãeTrumped-up excuses as he told mom
Estou mais seguro aqui com vocêI'm safer here with you
Ela disse ao filhoShe told her son
um dia eles todos vão sesomeday they'll all be
Arrepender de te maltratarSorry for mistreating you
Não tenha medo, meu filho, e confie em mimDon't be afraid my son and trust me
Você será alguém que eles vão admirarYou'll be someone they will look up to

Você sabe quem é aquele caraDo you know who's that guy
Que está sozinhoWho's all alone
E você se importa o suficiente para verAnd do you care enough to see
Que ele está em dor e misériaHe's in pain and misery
Você se importa em ver?Do you care to see?