Home

Lar

Home

Eu fui um viajante a maior parte da minha vidaI've been a traveler the most of my life
Nunca tive um lar, nunca tive uma esposaI never took a home, i never took a wife
Fugi jovem e decidi vagarRan away young and decided to roam
Mas agora eu gostaria de ver minha mãe e meu pai de volta em casaBut now i'd like to see my mama and my papa back home

Lar, onde os rios correm frios (dourados)Home, where the rivers run cold (gold)
A água tem um gosto bom, os invernos não são friosThe water tastes good, the winters ain't cold
Lar, onde as árvores crescem altasHome, where the trees grow tall
As fogueiras queimam, e os pássaros chamamThe home fires burn, the whippoorwills call

Bem, eu me lembro das histórias que meu pai costumava contarWell i remember stories that my daddy used to tell
É, meus olhos ficavam grandes, os dele se enchiamYeah my eyes'd get big, his just'd swell
Eu podia sentar por horas e ouvir com alegriaI could sit for hours and listen with glee
Enquanto ele contava como viveu quando era um garoto como euAs he'd tell of how he lived when he's a boy like me

Lar, onde o rio corre frio (dourado)Home, where the river runs cold (gold)
A água tem um gosto bom, os invernos não são friosThe water tastes good, the winters ain't cold
Lar, onde as árvores crescem altasHome, where the trees grow tall
As fogueiras queimam, e os pássaros chamamThe home fires burn, and the whippoorwills call

Agora, mamãe querida, mamãe, você ainda ama seu filho?Now, mama dear, mama do you still love your boy
Depois de toda a minha vagabundagem, ainda posso te trazer alegria?After all my roamin' can i still bring you joy
Mãe, você mandou uma carta, recebi não faz muito tempo (mamãe mandou uma carta...)Mom you sent a letter, got it not long ago (momma sent a letter..)
E você disse para eu voltar para casa, porque estava sentindo minha falta tanto...(disse... 'porque ela está...)And you said to come home, 'cause you were missin' me so(..it said ..'cause she's..)

Lar, onde os rios correm frios (dourados)Home, where the rivers run cold (gold)
A água tem um gosto bom, os invernos não são friosThe water tastes good, the winters ain't cold
Lar, onde as árvores crescem altasHome, where the trees grow tall
As fogueiras queimam, e os pássaros chamamThe home fires burn, and the whipperwills call