Sin Ti

Sem Você

Sin Ti

Hoje é mais um dia em que é melhorHoy es un dia mas en que es mejor
Não ter acordado pra ver que souNo haber despertado para ver que soy
Como uma vela apagada.Como una vela apagada.

Foi dizer adeus pra entenderFue decir adios para comprender
Que você estava em mim, debaixo da peleQue estabas en mi bajo de la piel
Entre os ossos e a alma.Entre los huesos y el alma.

E hoje que você não está, conto mais de cemY hoy que no estas tu cuento mas de cien
Sem conseguir dormir, sem saber o que fazerSin poder dormir, sin saber que hacer
Aqui sozinha estou... Quebrando meu coração, sem você.Aqui sola estoy... Quebrandome el corazon, sin ti.

Sem você sou como um dia sem pôr do solSin ti soy como un dia sin atardecer
Sou como uma noite sem amanhecerSoy como una noche sin amanecer
Sou como chuva sem água, souSoy como lluvia sin agua, soy
Como aquela praia que perdeu seu marComo esa orilla que perdio su mar
Sou como um galho que nem sombra dáSoy como una rama que ni sombra da
Sou como uma cidade fantasma.Soy como un pueblo fantasma.

E hoje que você não está, falta a metadeY hoy q no estas tu falta la mitad
E no labirinto dessa solidãoY en el laberinto de esta soledad
Dói mais meu adeus... bem dentro do coração.Duele mas mi adios... muy dentro del corazon.

Sem você a vida não tem valorSin ti la vida no tiene valor
Sem seu amor já não há norte, não há sul...Sin tu amor ya no hay norte, no hay sur...
Reconheço minha insensatez, foi meu orgulho uma estupidez...Reconozco mi insensatez, fue mi orgullo una estupidez...
Quebrando meu coração sem vocêQuebrandome el corazon sin ti
Quebrando meu coração sem você.Quebrandome el corazon sin ti.