Tradução gerada automaticamente

Hipsterclad And Clueless
Million Dead
Hipsterclad And Clueless
It's just a song, just another generic mid-paced foot-tapper, just a conservative assembly of melody and basic rhythmn. four-on-the-floor, a key change as a curve-ball for the unititiated... i'm well aware it won't change a thing. but ever the kantian, i won't be discouraged by the apparent chasm between means and ends. the kids and i who danced like we were sure can always say maybe, just maybe, we were a threat. so raise your fucking eyebrow you fucking coward. crawl home and compose your memoirs. we haven't changed the world when we pack up the backline but the sweat on the small of my backs says at least i fucking tried... the kids and i who danced like we were sure declare that this number is the end of your fucking show, and this line is the end of your song, this song is the end of your set, this set is the end of your night, this night is the end of your youth. you were so nearly there, but hipster-clad you didn't understand that you have to partake in the sacrament of sound. so grab your partners, and nod your head, arms folded, at the back of the crowd. but as you tap your feet to the beat of this song, another second has passed, another minute has gone,
And as you acquiesce in growing older you know that one day you'll hang your head, as you realize you heard it all but never listened to a word. so go forward from this day and swear to me you'll hear it all but always dance like you believe
Vestido de Hipster e Sem Noção
É só uma música, só mais uma batida genérica e mediana, só uma reunião conservadora de melodia e ritmo básico. quatro por quatro, uma mudança de tom como uma surpresa para os desavisados... eu sei muito bem que isso não vai mudar nada. mas, sendo sempre kantiano, não vou me deixar desanimar pela aparente distância entre meios e fins. as crianças e eu que dançamos como se tivéssemos certeza sempre podemos dizer talvez, só talvez, fôssemos uma ameaça. então levante sua porra de sobrancelha, seu covarde. rasteje pra casa e escreva suas memórias. não mudamos o mundo quando desmontamos o equipamento, mas o suor nas minhas costas diz que pelo menos eu tentei pra caramba... as crianças e eu que dançamos como se tivéssemos certeza declaramos que esse número é o fim do seu maldito show, e essa linha é o fim da sua música, essa música é o fim do seu set, esse set é o fim da sua noite, essa noite é o fim da sua juventude. você estava tão perto, mas vestido de hipster não entendeu que precisa participar do sacramento do som. então pegue seus parceiros, e balance a cabeça, braços cruzados, lá no fundo da multidão. mas enquanto você bate os pés no ritmo dessa música, mais um segundo passou, mais um minuto se foi, e enquanto você se conforma em envelhecer, sabe que um dia vai baixar a cabeça, ao perceber que ouviu tudo, mas nunca escutou uma palavra. então siga em frente a partir de hoje e jure pra mim que você vai ouvir tudo, mas sempre dance como se acreditasse.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Million Dead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: