Corazón Anestesiado

Coração Anestesiado

Corazón Anestesiado

Não existe uma cançãoNo existe una canción
Triste o suficienteLo suficientemente triste
Que consiga descreverQue pueda describir
Todo o dano que você me fezTodo ese daño que me hiciste
O quanto eu te ameiLo mucho que te quise
E o quanto você me pagou mal por tanto amorY lo mal que me pagaste tanto amor

E ainda piorY todavía peor
É que você me abraça e me dizEs que me abraces y me digas
Que sempre deseja o melhor pra mim nessa vidaQue siempre me deseas lo mejor en esta vida
Que raiva que você sorriQue rabia que sonrías
Quando estou de joelhosCuando estoy de rodillas
Que cara você tem pra me falar assimQue cara tienes para hablarme así

Como se eu tivesse o coração anestesiadoComo si tuviera el corazón anestesiado
Como se eu fosse indiferente a essa dorComo si yo fuera indiferente a este dolor
E não me importasse que você condenou ao infernoY no me importara que al infierno has condenado
Todo o nosso amor, todo o nosso amorTodo nuestro amor, todo nuestro amor

Como se eu tivesse o coração anestesiadoComo si tuviera el corazón anestesiado
Como se minha vida não tivesse valor algumComo si mi vida no tuviera algún valor
E não me importasse ser eu quem matouY no me acabara ser esa quien ha matado
Seu maldito adeusTu maldito adiós

Ai! Você me diz que dóiAy! Me dices que te duele
Principalmente me machucarSobretodo lastimarme
Que quando o tempo passarQue cuando pase el tiempo
Você sabe que eu poderei te esquecerSabes que podré olvidarte

Não tente me enganarNo trates de engañarme
Não diga besteirasNo digas disparates
Que cara você tem pra me falar assimQue cara tienes para hablarme así

Como se eu tivesse o coração anestesiadoComo si tuviera el corazón anestesiado
Como se eu fosse indiferente a essa dorComo si yo fuera indiferente a este dolor
E não me importasse que você condenou ao infernoY no me importara que al infierno has condenado
Todo o nosso amor, todo o nosso amorTodo nuestro amor, todo nuestro amor

Como se eu tivesse o coração anestesiadoComo si tuviera el corazón anestesiado
Como se minha vida não tivesse valor algumComo si mi vida no tuviera algún valor
E não me importasse ser eu quem matouY no me acabara ser esa quien ha matado
Seu maldito adeusTu maldito adiós
Seu maldito adeus – ai!Tu maldito adiós – ay!

Como se eu tivesse o coração anestesiadoComo si tuviera el corazón anestesiado
Como se eu fosse indiferente a essa dorComo si yo fuera indiferente a este dolor
E não me importasse que você condenou ao infernoY no me importara que al infierno has condenado
Todo o nosso amor, todo o nosso amorTodo nuestro amor, todo nuestro amor

Como se eu tivesse o coração anestesiadoComo si tuviera el corazón anestesiado
Como se minha vida não tivesse valor algumComo si mi vida no tuviera algún valor
E não me importasse ser eu quem matouY no me acabara ser esa quien ha matado
Seu maldito adeusTu maldito adiós
Uh, ai! DóiUh, ay! Duele
Chora guitarra, choraLlora guitarra, llora
Adeus!Adiós!