Son My Son

Filho Meu Filho

Son My Son

Filho, meu filho
Son, my son
O peso é único
The weight is unique
Um, por um
One, by one
As palavras são completas
The words are complete
Seu teste está chamando
Your testing is calling
E ainda estamos caindo
And we are still falling
Para valer
For keeps
Apenas se lembre que o peso do seu mundo
Just remember the weight of your world's
Está descansando sobre mim
Only resting on me

Verdadeiro, tão verdadeiro
Truth, so true
Pequena tendência
Slight tendency
De dois a dois
For two by two
É como se encontram
To be as they meet
Sua valsa repete
Your waltz like repeating
Continua o seu sonho
Continues your dreaming
Em três
In threes
Você vai enterrar essa machadinha com e ramo de oliveira
You will bury that hatchet with and olive branch
Amarrado ao seu joelho
Tied to your knee

Somente
Only
Somente quando você está dormindo
Only when you're sleeping
Somente
Only
Somente quando você está dormindo
Only when you're sleeping
Filho, meu filho
Son, my son
O peso é único
The weight is unique
Um, por um
One, by one
As palavras estão completas
The words are complete
Seu teste está chamando
Your testing is calling
E ainda estamos caindo
And we are still falling
Para valer
For keeps
Apenas se lembre que o peso do seu mundo
Just remember the weight of your world's
Está descansando sobre mim
Only resting on me

Somente
Only
Somente quando você está dormindo
Only when you're sleeping
Somente
Only
Somente quando você está dormindo
Only when you're sleeping

Eu nunca vou correr
I will never run
Eu nunca iria correr para longe
I would never run you away
Eu nunca vou correr
I will never run
Eu nunca iria correr para longe
I would never run you away
Filho meu único filho
Son my only son
Eu nunca vou correr para longe
I will never run you away
Eu nunca vou correr
I will never run
Eu nunca vou correr para longe
I will never run you away

Eu nunca vou correr
I will never run
Eu nunca vou correr
I will never run
Você
You
Longe
Away