White Lies

Mentira Boba

White Lies

O tempo não mente
Time won’t lie
Eu suspeitava disso há muito tempo
I’ve suspected this for too long
Eu cansei de tentar
I’m done trying
Te convencer de que eu valho ser mantida
To convince you I’m worth holding on

E não está certo
And it’s not right
Continuar me guiando
To keep on leading me on
É uma vergonha
It’s a shame
Parece errado desistir
It seems wrong to give up on
Do que fizemos
What we’ve done
Você desperdiçou
You’ve wasted
O que poderia ter sido
What could have been
As coisas nunca vão mudar
Things will never change

Não fique tão surpreso
Don’t be so surprised
Eu já não estou escondendo
I’m no longer hiding
De agora em diante eu não vou tentar
From now on I won’t try
Eu vou ser apenas a sua mentira boba
I’ll just be your white lie

Eu me conformo como é
I conform how is it
Que você nunca está desamparado
That you’re never forlorn
E eu estou pensando
And I’m thinking
Eu não era a tola aqui
I was not the fool here
Era?
Was I?
Eu não era a tola aqui
I was not the fool here

E não está certo
And it’s not right
Continuar me guiando
To keep on leading me on
É uma vergonha
It’s a shame
Parece errado desistir
It seems wrong to give up on
Do que fizemos
What we’ve done
Você desperdiçou
You’ve wasted
O que poderia ter sido
What could have been
As coisas nunca vão mudar
Things will never change

Não fique tão surpreso
Don’t be so surprised
Eu já não estou escondendo
I’m no longer hiding
De agora em diante eu não vou tentar
From now on I won’t try
Eu vou ser apenas a sua mentira boba
I’ll just be your white lie

Ainda parece errado
It still seems wrong
Gastar tanto tempo se perdendo
To spend so long getting lost
Então eu vim a descobrir
Then I come to find out
Eu fui tão tola
I was such a fool
E eu nunca vi isso acontecendo
And I never saw it coming

Não fique tão surpreso
Don’t be so surprised
Eu já não estou escondendo
I’m no longer hiding
De agora em diante eu não vou tentar
From now on I won’t try
Eu vou ser apenas a sua mentira boba
I’ll just be your white lie

Não estou escondendo
No longer hiding
Não estou escondendo
No longer hiding
Não estou escondendo
No longer hiding
Não estou escondendo
No longer hiding