exibições de letras 2.235

INTRO + 3 PECADOS DESPUÉS + NI CARLOS NI JOSÉ (En Vivo Estadio De Morón) (part. Charly García)

Milo j

Letra

INTRO + 3 SINS LATER + NEITHER CARLOS NOR JOSE (Live at Morón Stadium) (feat. Charly Garcia)

INTRO + 3 PECADOS DESPUÉS + NI CARLOS NI JOSÉ (En Vivo Estadio De Morón) (part. Charly García)

[Part I][Parte I]

You did itLo lograste
I want to dedicate this award to Carlos GardelQuiero dedicar este premio a Carlos Gardel
María Gabriela Epumer, El Flaco SpinettaMaría Gabriela Epumer, el Flaco Spinetta
El Negro García López, Prince, CeratiEl Negro García López, Prince, Cerati
And Auto-Tune should be banned, thank you very muchY hay que prohibir el Auto-Tune, muchas gracias
Let it rot, motherfucker, ehQue se pudra, la concha de su madre, eh

Another little dark-skinned singer from the west, three sins laterOtro negrito cantor del west, tres pecados después
There's no game because (pushdown)No hay game porque (pushdown)
They look at me funny and treat me wellMe miran mal y me tratan bien
I didn't see a Merry Christmas from anyone, hanging from the 166No vi un Feliz Navidad de ninguno, colgado del 166
I got cocky (suck it, ah), distancing myselfMe agrandé (chúpenmela, ah), desvinculándome

Getting high on a beat, arming myself with real GsDopándome en un beat, armándome de G reales
For the mind there's a PIN, they want to know about me, stopPara la mente hay PIN, quieren saber de mí, paren
I toast to you, to me, mom, dad, and two, three jackalsBrindo por vos, por mí, mamá, papá y dos, tres chacales
BW almost in my veins, mai, before the fameBW casi que en mis veins, mai, antes de la fame
Rich before twenty and if one day I have a BentleyMillo antes de los twenty y si un día tengo un Bentley
It won't be rented (I earned it)No va a ser de alquiler (me lo gané)
For luxury, for Fendi, bottles and confettiPara el lujo, para el Fendi, botellas y confeti
One day there was thirst, there was a reasonUn día hubo sed, había un porqué
There was a plan B, but I didn't like itEstaba el plan B, pero no me gustó
I wanted to eat (not live like a boss, uh)Quería comer (no vivir como un boss, uh)
But in this life, it's what happened, my soul rewarded itself (for everything it went through)Pero en esta vida tocó, mi alma sola se autopremió (por todo lo que se recorrió)
The psychologist recommended I slow down thirty gears because I live at x2La psicóloga recomendó que baje treinta cambios porque vivo en x2
That I seemed commissioned by the boss and I wasn't talking about GodQue parecía encomendado del boss y no estaba hablando de Dios
It's not out of ego, but who's like me? Who's like me? Who's like me?No es por ego, ¿pero quién como yo? ¿Quién como yo? ¿Quién como yo?
I hear you, MorónTe escucho, Morón

Another little dark-skinned singer from the west, three sins laterOtro negrito cantor del west, tres pecados después
There's no game because, pushdownNo hay game porque, pushdown
They look at me funny and treat me wellMe miran mal y me tratan bien
I didn't see a Merry Christmas from anyone, hanging from the 166No vi un Feliz Navidad de ninguno, colgado del 166
I got cocky, suck it, ah, distancing myselfMe agrandé, chúpenmela, ah, desvinculándome

Another little dark-skinned singer from the–Otro negrito cantor del—
Ah-ah, ah-ah, ah (li–)Ah-ah, ah-ah, ah (Li—)
Another little dark-skinned singer from the–Otro negrito cantor del—
Ah-ah, ah-ah, ah (sike)Ah-ah, ah-ah, ah (Sike!)
Another little dark-skinned singer from the–Otro negrito cantor del—
Ah-ah, ah-ah, ahAh-ah, ah-ah, ah
Another little dark-skinned singer from the–Otro negrito cantor del—
Ah-ah, ah-ah, ahAh-ah, ah-ah, ah

[Part II][Parte II]

AlrightBien
The M from W and BW I'm crowning without a chainEl M de la W y el BW estoy coronando sin chain
1-7-0-8: City of the paints, the point of the Kush too1-7-0-8: City de las paints, el point del Kush también
Man, I didn't get cocky, nor do I have reasons, I focused on being goodPerro, no me agrandé, ni tengo razones, me enfoqué en ser del bien
I saw myself, I matured and changed, if you didn't like itMe vi, maduré y cambié, si no le gustó

I throw a shout-out to those who are beings of light and make my sky bluerTiro un shout-out pa' los que son seres de luz y hacen mi cielo más azul
I wish you had seen me grow, I'm taller, my voice is deeperOjalá me hubiesen visto crecer, estoy más alto, tengo más grave la voz
I don't pour a drink on the floor because there's more than one who was an addictNo tiro un trago al piso porque hay más de uno que fue un adicto
Mom is brokeMamá está en punga
But sometimes I wish I was another kidPero a veces quisiera ser otro wachín
(The youngest), cami is still the same(El más chico), Cami sigue siendo el mismo
But there are more memories and fewer conflictsPero hay más recuerdo' y meno' conflicto'
I'm more sane and less damnedEstoy más cuerdo y menos maldito
I'm not up for the hustleNo estoy puesto al huss
Neither Carlos nor José is hereNo está ni Carlos ni José
And yes, there was faith, but not in God, if He put me in that placeY sí hubo fe, pero no en Dios, si Él me puso en ese lugar
I barely play in Uruguay because I wasn't a regular studentCasi no toco en Uruguay por no ser alumno regular

If I left school to hustle (don't do it)Si dejé el colegio pa' josear (no lo hagan)
Three days without sleeping (don't do it)De a tres días sin dormir (no lo hagan)
Three days without eating (don't do it)De a tres días sin comer (no lo hagan)
My body was a skeleton (don't do it)Mi cuerpo era un costillar (no lo hagan)
They asked and I swore I was finePreguntaron y juré estar bien

What was the point of healing hatred and pain?¿De qué sirvió sanar el odio y el dolor?
If in comfort I don't find my comfortSi en la comodidad no encuentro mi confort
I wanted to be a star and since I amQuería ser star y desde que lo soy
I don't remember who I am or where I want to beNo recuerdo quién soy ni dónde quiero estar
What was the point of healing hatred and pain?¿De qué sirvió sanar el odio y el dolor?
If in comfort I don't find my comfortSi en la comodidad no encuentro mi confort
I wanted to be a star and since I amQuería ser star y desde que lo soy
I don't remember who I am or where I want to beNo recuerdo quién soy ni dónde quiero estar

You did it, you did itLo lograste, lo lograste
You did it, you did itLo lograste, lo lograste
You did it, you did itLo lograste, lo lograste
You did it, you did itLo lograste, lo lograste
You did it, you did itLo lograste, lo lograste
You did it, you did itLo lograste, lo lograste
You did it, you did itLo lograste, lo lograste
You did it, you did itLo lograste, lo lograste

Composição: Zecca, Lisan, Juan Giménez Kuj, Milo J, Luciano Vitale. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Josue. Legendado por Danni. Revisão por Josue. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Milo j e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção