Vagalumes (feat. Raly Barrionuevo) (La Jangada)

Luciérnagas (La Jangada) (part. Raly Barrionuevo)

Apontei uma para o céu para ver se talvez você olhasse para cáLe cebé uno al cielo para ver si tal vez mirabas para acá
Eu sei que seu amanhecer morreu, e é por isso que ele ficou alaranjadoYo sé que murió tu amanecer y su razón de anaranjar
Porque sempre queremos voltar para onde fomos felizesPorque siempre queremos volver a dónde uno antes fue feliz
E nos esquecemos de que viver é estar no agora, é estar aquiY nos olvidamos que vivir es estar ahora, es estar aquí

Vejo os vaga-lumes que estavam bem lá no fundo, no seu coraçãoMiro las luciérnagas que habían bien en lo profundo, en tu corazón
Eu os vejo dançando em um terço, acostumados a ouvir sua vozVeo cómo bailan en un rosario, acostumbradas a oír tu voz
Se eu olhar para o seu rosto, renasço; a vida passará e você não voltaráSi miro tu rostro, vuelvo a nacer, pasará la vida y no volverás
Não vejo seu rosto no caixão, vejo um ser de luz desaparecendoYo no veo tu cara en el ataúd, veo un ser de luz desaparecer

DeixarMe voy
DesaparecerDesaparecer
SempreSiempre
DeixarMe voy
DesaparecerDesaparecer
SempreSiempre

Já me sinto como uma criança de papel vivendo com medo de esquecerYa me siento un niño de papel que vive con miedo de olvidar
Quando você corou com aquelas bochechas, com sentimentos de vidroCuando sonrojabas esas mejillas con sentimientos de cristal
À noite, eu explodo e penso em acabar com tudo e voltar a ser eu mesmaPor la noche exploto y pienso en terminar con todo y volver a mí
Hoje a vida chora porque perdeu mais uma bela flor do seu jardimHoy la vida llora porque perdió otra hermosa flor de su jardín

Vejo os vaga-lumes que estavam bem lá no fundo, no seu coraçãoMiro las luciérnagas que habían bien en lo profundo, en tu corazón
Eu os vejo dançando em um terço, acostumados a ouvir sua vozVeo cómo bailan en un rosario, acostumbradas a oír tu voz
Se eu olhar para o seu rosto, renasço; a vida passará e você não voltaráSi miro tu rostro, vuelvo a nacer, pasará la vida y no volverás
Não vejo seu rosto no caixão, vejo um ser de luzYo no veo tu cara en el ataúd, veo un ser de luz

Dizem que os seres humanos valorizam o tempo quando não o têmDicen que el ser humano valora el tiempo cuando no hay
Mas juro que aproveitei cada segundo que passamos juntosPero juraría que disfruté cada segundito que hubo a la par
Da sua presençaDe tu presencia
Essa essência fragmentada, porém fiel, deixada pela sua ausênciaEsa esencia rota, pero fiel, que dejó tu ausencia
Essa ciência maluca de resolverEsa ciencia loca de resolver

SimYeah
Eu te vejo, eu sonho com você e eu sinto sua falta (Estou indo embora)Te veo, te sueño y te extraño (me voy)
Eu te vejo, sonho com você e sinto sua faltaTe veo, te sueño y te extraño
Eu te vejo, sonho com você e sinto sua faltaTe veo, te sueño y te extraño
Eu sempre te vejo, sonho com você e sinto sua falta(Siempre) te veo, te sueño y te extraño
Eu te vejo, eu sonho com você e eu sinto sua falta (Estou indo embora)Te veo, te sueño y te extraño (me voy)
Eu te vejo, sonho com você e sinto sua faltaTe veo, te sueño y te extraño
Eu te vejo, sonho com você e sinto sua faltaTe veo, te sueño y te extraño
Eu sempre te vejo, sonho com você e sinto sua falta(Siempre) te veo, te sueño y te extraño
Eu te vejo, eu sonho com você, eu sinto sua faltaTe veo, te sueño, te extraño
Eu te vejo, eu sonho com você, eu sinto sua faltaTe veo, te sueño, te extraño
Eu te vejo, eu sonho com você, eu sinto sua faltaTe veo, te sueño, te extraño
Eu te vejo, eu sonho com você, eu sinto sua faltaTe veo, te sueño, te extraño
BomBien