Recordé

Uh, uh-uh-uh, uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh, uh, uh-uh-uh
Sou rei (é o rei da mata)
Malunguinho, sou rei (é o rei da mata)
Eu tava na encruza, meu chapéu é furadinho
Eu tava lá na mata, esperando Malunguinho
Malunguinho, sou rei (é o rei da mata)
Malunguinho, sou rei (é o rei da mata)
Eu tava na encruza, meu chapéu é furadinho
Eu tava lá na mata, esperando Malunguinho

Hoy recordé la melodía que sonaba cuando sonreía
Pero no puedo volver a sacar la sal de mis heridas
Hoy recordé cuando moría, pero creo que era en la otra vida
Y aunque si quiero volver, el tiempo me gana otra vez

Tengo miedo de la oscuridad
Porque soy otra piedra en la arena
Que, algún día, desaparecerá
Y la paz romperá mi' cadenas, ah-ah

Hoy recordé cuando moría, pero creo que era en la otra vida (sí)
Hoy recordé la melodía que sonaba cuando sonreía
Ya es pasado, aunque duela

Sou rei (é o rei da mata)
Malunguinho, sou rei

Ya que no fui buena persona
Aprendí vagamente que también te miente el cora
No soy buena persona
¿Cómo esperan que sepamos qué somos ahora?

¿Seré una buena persona
O un condenado a vivir en un bucle
De un tonto pasado que espera que solo me eduque
Sin dejar ver el porqué de lo que hago?

No hay corriente que, sin foco, se haga una luz
Soy el baile de la vicisitud
Qué maestro el tiempo, si nos dice que no
Somos alumnos de la multitud

La verdad nos muestra que hay amor
En los ojos de un niño, pero no soy el mismo
Y, día a día, convivo con mi dolor
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh

Tengo miedo de la oscuridad
Porque soy otra piedra en la arena
Que algún día desaparecerá
Y la paz romperá mi' cadenas

Hoy recordé cuando moría, pero creo que era en la otra vida (sí)
Hoy recordé la melodía que sonaba cuando sonreía

Tengo miedo de la oscuridad
Porque soy otra piedra en la arena
Que algún día desaparecerá
Y la paz romperá mi' cadenas, ah-ah

Hoy recordé cuando moría, pero creo que era en la otra vida (sí)
Hoy recordé la melodía que sonaba cuando sonreía
Ya es pasado, aunque duela