Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 36

Leben wie ein Spielfilm (feat. Haftbefehl & Gzuz)

Milonair

Letra

Viver como um Filme

Leben wie ein Spielfilm (feat. Haftbefehl & Gzuz)

AhAh
Ah (É)Ah (Ja)

Minha vida como um filmeMein Leben wie ein Spielfilm
Jogo 180K, tempo restante, bwin (Ah, ah, é)Schmeiße 180K, Restzeit, bwin (Ah, ah, ja)
Do 63 mirandoAus dem 63 zielen
Tiro da TEC-9 (Hey)Aus der TEC-9 schießen (Hey)
Fiz uma nota de milIch machte ein'n Schein zu eintausend
Tive um sonho sem sireneHatte ein'n Traum von kei'm Blaulicht
Rappers, [?] bem tristesRapper, [?] ganz traurig
Porque vocês tão se vendendo, Saint Pauli (Hahaha)Weil ihr anschaffen geht, Saint Pauli (Hahaha)
Eu faço negócio pra Ekmek (Ekmek)Ich mach' Business für Ekmek (Ekmek)
Nunca tive jetlag com negócio (Jetlag)Hab' von Business nie Jetlag (Jetlag)
Você tira seu flex do negócio (É)Du ziehst am Business dein Flex weg (Ja)
Eu faço negócio, elas dançam (Hahaha)Ich mach' Business, siе Lapdance (Hahaha)

Eu tô nem aí pra suas leisIch scheiß' auf eurе Paragraphen
E faço grana como um nobre (É)Und mach' Para wie ein Graf (Ja)
Tô atrás de grana em GravenbruchIch bin auf Paras in Gravenbruch
No Kempinski e não consigo dormir (Ahr)Im Kempinski und kann nicht schlafen (Ahr)
Não tenho paralelos com vocês, parasitasIch hab' keine Parallelen zu euch Parasiten
Explodo sua parada (Ahr)Spreng' eure Parade (Ahr)
Sou paramilitar, quando eu acabar, nada mais é consertável (É)Ich bin Paramillitär, wenn ich fertig bin, ist nix mehr reparabel (Ja)

É, minha vida como um filme (É)Ja, mein Leben wie ein Spielfilm (Ja)
Linhas brancas, até os narizes ficarem tortos (Até ficarem tortos)Weiße Linien, bis die Nasen schief sind (Bis sie schief sind)
Muito pó no porto leva a grandes penas (Wuah, muito grande)Zu viel Koks im Hafen führ'n zu großen Strafen (Wuah, zu groß)
Porque temos bolas grandes como os coelhinhos da Páscoa (Haha)Weil wir hab'n dicke Eier wie die Osterhasen (Haha)
Somos de Hamburgo, mas vivemos como no Velho Oeste (Foda)Wir sind Hamburger doch leben wie im Wilden Westen (Krass)
Nunca tivemos medo, a gente sentou pra esse filme (É)Hab'n niemals Angst gehabt, wir hab'n für diesen Film gesessen (Ja)
Nessa cidade hanseática tem regras, só pra quebrar (Todo mundo)In dieser Hansestadt gibt's Regeln, nur um sie zu brechen (Alle)
Alguns caras vão rezar na sexta, no sábado vão se meter (Wuah)Manche Jungs geh'n freitags beten, samstags geh'n sie stechen (Wuah)
Quer saber onde tem Taş, tem que perguntar pro Milo (Pergunta pro Milo)Willst du wissen, wo es Taş gibt, musst du Milo fragen (Frag Milo)
Nossa vida foi uma montanha-russa nessa pista torta (Haha)Unser Leben war ein Ritt auf dieser schiefen Bahn (Haha)
E esse Gasi, não, ele nunca teve um plano de negócios (Nunca)Und dieser Gasi, nein, er hatte nie ein'n Businessplan (Niemals)
E hoje usamos Pateks ou AudemarsUnd heut tragen wir Pateks oder Audemars

Eu tô nem aí pra suas leisIch scheiß' auf eure Paragraphen
E faço grana como um nobre (É)Und mach' Para wie ein Graf (Ja)
Tô atrás de grana em GravenbruchIch bin auf Paras in Gravenbruch
No Kempinski e não consigo dormir (Ahr)Im Kempinski und kann nicht schlafen (Ahr)
Não tenho paralelos com vocês, parasitasIch hab' keine Parallelen zu euch Parasiten
Explodo sua parada (Ahr)Spreng' eure Parade (Ahr)
Sou paramilitar, quando eu acabar, nada mais é consertávelIch bin Paramillitär, wenn ich fertig bin, ist nix mehr reparabel
Eu tô nem aí pra suas leisIch scheiß' auf eure Paragraphen
E faço grana como um nobre (É)Und mach' Para wie ein Graf (Ja)
Tô atrás de grana em GravenbruchIch bin auf Paras in Gravenbruch
No Kempinski e não consigo dormir (Ahr)Im Kempinski und kann nicht schlafen (Ahr)
Não tenho paralelos com vocês, parasitasIch hab' keine Parallelen zu euch Parasiten
Explodo sua parada (Ahr)Spreng' eure Parade (Ahr)
Sou paramilitar, quando eu acabar, nada mais é consertávelIch bin Paramillitär, wenn ich fertig bin, ist nix mehr reparabel


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Milonair e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção