Wrong End of the Rainbow

Lado Errado do Arco-Íris

Wrong End of the Rainbow

Eu conheço esse sentimento de algum lugarI know this feeling from somewhere
Eu sei que já estive aqui antesI know I've been here before
A pessoa que eu amo pra sempreThe one I love forever
Não me ama mais.Doesn't love me anymore.
Então aqui estou euSo here I am
A dor no coração é meu único amigoHeartache my only friend
Lado errado do arco-íris, de novo.Wrong end of the rainbow, again.

Eu estava procurando o amor verdadeiroI was looking for true love
Mas não fui longeBut I didn't get far
Antes de amarrar todas as cordas do meu coraçãoBefore I tied all my heartstrings
A uma estrela cadente.To some falling star.
Agora, aqui estou euNow, here I am
A dor no coração é meu único amigoHeartache my only friend
Lado errado do arco-íris, de novo.Wrong end of the rainbow, again.

Entre ganhar e perderBetween the winning and losing
Há uma linha muito finaThere's a very fine line
Dessa vez eu me senti um vencedorThis time I felt like a winner
Quando estava perdendo o tempo todo.When I was losing all the time.

Eu sinto essa sensação de dia chuvosoI get this rainy day feeling
Que vou ficar tristeThat I'm gonna be blue
Eu pensei que no dia em que a encontreiI thought the day that I found her
Tinha visto o último de você.I'd seen the last of you.
Mas aqui estou euBut here I am
A dor no coração é meu único amigoHeartache my only friend
Lado errado do arco-íris, de novo.Wrong end of the rainbow, again.

Lado errado do arco-íris, de novo...Wrong end of the rainbow, again...