Palhaçada

Clowning Around

Palhaçada

Kop van een clownCara de palhaço
Schmink van een clownPinta de palhaço
Kleding van een clownRoupa de palhaço
Dat was mijn bittere eindeFoi este o meu amargo fim
Kop van een sukkelCara de gaiato
Schmink van een sukkelPinta de gaiato
Kleding van een sukkelRoupa de gaiato
Dat is wat ik voor mezelf heb geregeldFoi o que eu arranjei pra mim

Je was paars van een sukkelEstavas roxa por um trouxa
Om aandacht te trekkenPra fazer cartaz
Op jouw lijst van oplichtersNa tua lista de golpista
Staat er weer een idioot bij (ik)Tem um bobo a mais (eu)
Toen de klucht op niets uitliepQuando a chanchada deu em nada
Vond ik het nog leukEu até gostei
En het kostuum, dat was wat ik had verwachtE a fantasia, foi aquela que esperei

Kop van een clownCara de palhaço
Schmink van een clownPinta de palhaço
Kleding van een clownRoupa de palhaço
Voor de vrouw die me niet wilPela mulher que não me quer
Maar als ze terug wil komen naar mijMas se ela quiser voltar pra mim
Zal het zo zijnVai ser assim
Kop van een clownCara de palhaço
Schmink van een clownPinta de palhaço
Tot het einde!Até o fim!