Kiss From A Rose

Beijo de Uma Rosa

Kiss From A Rose

Havia uma torre cinza sozinha no mar.There used to be a graying tower alone on the sea.
Você se tornou a luz no meu lado obscuro.You became the light on the dark side of me.
O amor era uma droga, me deixa alto o suficiente pra matar...Love remained a drug, gets me high enough to kill...

Mas você sabia que quando neva meus olhos ficam grandes,But did you know that when it snows my eyes become large,
E a luz que você brilha pode ser vista...And the light that you shine can be seen...
Querida, eu te comparo a um beijo de uma rosa na sepulturaBaby, I compare you to a kiss from a rose on the grave
Quanto mais eu tenho de você, mais estranho parece, éThe more I get of you, stranger it feels, yeah
Agora que sua rosa está florescendo,Now that your rose is in bloom,
Uma luz ilumina a escuridão na sepultura.A light hits the gloom on the grave

Há tanto que um homem pode te contar, tanto que ele pode dizerThere is so much a man can tell you, so much he can say
Você continua sendo meu poder, meu prazer, minha dor...You remain my power, my pleasure, my pain...
Querida, pra mim você é como uma velha dependência que não posso negar...Baby, to me you're like an old addiction that I can't deny...
Você não vai me dizer, isso é saudável, querida?Won't you tell me, is it healthy, baby?

Mas você sabia que quando neva meus olhos ficam grandes,But did you know that when it snows my eyes become large,
E a luz que você brilha pode ser vista...And the light that you shine can be seen...
Querida, eu te comparo a um beijo de uma rosa na sepulturaBaby, I compare you to a kiss from a rose on the grave
Quanto mais eu tenho de você, mais estranho parece, éThe more I get of you, stranger it feels, yeah
Agora que sua rosa está florescendo,Now that your rose is in bloom,
Uma luz ilumina a escuridão na sepultura.A light hits the gloom on the grave

Eu fui beijado por uma rosa na sepulturaI've been kissed by a rose on the grave
Eu fui beijado por uma rosa (na sepultura)I've been kissed by a rose (on the grave)
Eu fui beijado por uma rosa na sepulturaI've been kissed by a rose on the grave
(Se eu cair, que tudo caia...)(If I should fall, let it all fall away...)
Eu fui beijado por uma rosa na sepultura.I've been kissed by a rose on the grave

Há tanto que um homem pode te contar, tanto que ele pode dizerThere is so much a man can tell you, so much he can say
Você continua sendo meu poder, meu prazer, minha dorYou remain my power, my pleasure, my pain
Pra mim você é como uma dependência crescente que não posso negarTo me you're like a growing addiction that I can't deny
Você não vai me dizer se isso é saudável, amor?Won't you tell me is that healthy, babe?

Mas você sabia que quando neva meus olhos ficam grandes,But did you know, that when it snows my eyes become large,
E a luz que você brilha pode ser vista...And the light that you shine can be seen...
Querida, eu te comparo a um beijo de uma rosa na sepulturaBaby, I compare you to a kiss from a rose on the grave
Quanto mais eu tenho de você, mais estranho parece, éThe more I get of you, the stranger it feels, yeah
Agora que sua rosa está florescendo,Now that your rose is in bloom,
Uma luz ilumina a escuridão na sepultura.A light hits the gloom on the grave,

Enquanto eu te comparo a um beijo de uma rosa na sepulturaAs I compare you to a kiss from a rose on the grave
Quanto mais eu tenho de você, mais estranho parece, éThe more I get of you, the stranger it feels, yeah
Agora que sua rosa está florescendo,Now that your rose is in bloom,
Uma luz ilumina a escuridão na sepultura.A light hits the gloom on the grave,

Agora que sua rosa está florescendo,Now that your rose is in bloom,
Uma luz ilumina a escuridão na sepultura...A light hits the gloom on the grave...