La Cumparsita

A Cumparsita

La Cumparsita

Esse tango toca sempre,Questo tango suona sempre,
nunca para de me atormentar,non smette mai di tormentarmi,
e eu sei que nunca poderei pará-loe sò che non potrò fermarlo mai
porque está dentro do meu coração.perchè l'ho dentro il cuore.

Esse tango toca sempre,Questo tango suona sempre,
e sempre eu vou escutá-lo, sempre,e sempre io lo ascolterò, sempre,
onde quer que eu vá, mesmo que eu não queira,ovunque andrò, anche se non vorrò,
porque ele fala de nós.perché mi parla di noi.

Você sabe que eu penso em você,Tu lo sai che penso a te,
vejo você ao ouvir esse tango,rivedo te sentendo questo tango,
o tango que eu dançavail tango che ballavo
feliz junto a você.felice insieme a te.

Toda vez que eu o escutoOgni volta che lo sento
eu me lembro do nosso amor.io ripenso al nostro amore.

Agora você não está mais aquiAdesso tu non sei più quì
e eu sei que não vai voltar,e sò che non ritornerai,
mas esse tango vai te manterma questo tango ti terrà
ligado a mim.legato a me.

Eu sei que você também,Sò che anche tu,
ao ouvir esse tango,sentendo questo tango,
não consegue esquecer os diasnon puoi scordare i giorni
que passamos juntos!trascorsi insieme a me!