Ein Kommen Und Gehen

Uma Vinda e Uma Ida

Ein Kommen Und Gehen

Eu acaricio suas costasIch streichle deinen Rücken
Eu acaricio seu corpoIch streichle deinen Körper
Tudo em você me é tão bom e tão familiarAlles an dir ist mir so gut und so vertraut
Nos encontramos agora às escondidas; ohWir treffen uns jetzt heimlich; oh
Isso é meio estranhoDas ist schon komisch
Sendo que eu já fui sua mulherDabei war ich mal deine Frau

A luz da manhã me dizDas Morgenlicht sagt mir
Que eu preciso ir embora de vocêIch muss jetzt von dir gehn
A luz da manhã me traz de volta o agoraDas Morgenlicht bringt mir das Jetzt zurück
Sinto minhas lágrimas e estou me sentindo malIch spüre meine Tränen und es geht mir schlecht
Percebi que ainda te amoIch hab erkannt, dass ich dich immer noch liebe

A noite com vocêDie Nacht mit dir
Ainda vive suavemente em mimLebt zärtlich noch in mir
Quando eu for embora de você hoje de manhãWenn ich heut morgen von dir gehe
Ele vai sentir que eu estive com vocêEr wird es spüren, dass ich bei dir war
E que eu só pertenço a vocêUnd, dass ich doch nur dir gehöre

Você e eu, nós nos separamos naquela épocaDu und ich, wir haben uns damals getrennt
Só queríamos ser amigosWir wollten nur noch Freunde sein
Mas quando eu te vejo em algum lugarDoch wenn ich dich dann einmal irgendwo gesehn
Isso vai direto pro coraçãogings wieder voll ins Herz hinein

Nosso amor se aproximou silenciosamenteUnsre Liebe schlich sich leise an
E com ele veio o desejoUnd mit ihr kam das Begehren
E tudo ficou de novo como no primeiro diaUnd alles war dann wieder wie am ersten Tag
E nenhum de nós queria resistirUnd keiner von uns wollt sich wehren

A noite com vocêDie Nacht mit dir
Ainda vive suavemente em mimLebt zärtlich noch in mir
Quando eu for embora de você hoje de manhãWenn ich heut morgen von dir gehe
Ele vai sentir que eu estive com vocêEr wird es spüren, dass ich bei dir war
E que eu pertenço a você novamenteUnd, dass ich wieder dir gehöre