GEE!

Uau!

GEE!

Penso em você o dia todo, oh!
하루 종일 너만 생각해, oh
haru jong-il neoman saenggakae, oh!
Meu coração acelera, como onda que vem e vai!
두근두근, 내 마음 파도처럼 올라와
dugeundugeun, nae ma-eum padocheoreom ollawa!
Por sua causa, eu brilho
아이셔–너 때문에 난 빛나
aisyeo–neo ttaemune nan binna

Quando você me olha, ai, eu me transformo em confete
Cuando tú me miras, ay, me vuelvo confeti
Cuando tú me miras, ay, me vuelvo confeti
Meu coração pula como uma festa feliz
Mi corazón brincando como un party happy
Mi corazón brincando como un party happy
Seu olhar brilha como uma estrela (estrela)
너의 눈빛은 반짝반짝 star (star)
neoui nunbicheun banjjakbanjjak star (star)
Eu derreto rápido como doce no mar
Me derrito rápido como dulce en el mar
Me derrito rápido como dulce en el mar

Caminho e tropeço, ai que boba sou
Camino y me tropiezo, ay qué tonta soy
Camino y me tropiezo, ay qué tonta soy
Porque seu sorriso me faz dizer: Omo, boy!
Porque tu sonrisa me hace decir: Omo, boy
Porque tu sonrisa me hace decir: Omo, boy!
Minhas bochechas ficam vermelhas como cereja
내 볼은 체리처럼 빨개져
nae boreun chericheoreom ppalgaejyeo
E minha voz fica pequena quando você está perto
Y mi voz se hace pequeña cuando tú estás cerca
Y mi voz se hace pequeña cuando tú estás cerca

O que eu faço, o que eu faço, meu coração tá acelerado
어떡해, 어떡해, 심장이 막 뛰어
eotteokae, eotteokae, simjang-i mak ttwieo
Só de te ver, eu acabo sorrindo sem querer
너만 보면 나도 몰래 웃어버려
neoman bomyeon nado mollae useobeoryeo
Ai, não consigo parar
Ay, no puedo parar
Ay, no puedo parar
Esse sentimento deve ser amor
이 느낌은 사랑인가 봐
i neukkimeun sarang-in-ga bwa

Uau, uau, uau, uau— baby, só vejo você!
Gee, gee, gee, gee– baby, 너만 보여
Gee, gee, gee, gee— baby, neoman boyeo!
Meu coração rosado vai dizendo: Oh! Oh! Oh!
Mi corazón rosado va diciendo: 오, 오, 오
Mi corazón rosado va diciendo: o! o! o!
Por sua causa eu—floresço, floresço, floresço
너 때문에 나–bloom, bloom, bloom
neo ttaemune na—bloom, bloom, bloom
Como flores que brilham sob a lua
Como florcitas que brillan bajo la luna
Como florcitas que brillan bajo la luna

Uau, uau, uau, uau— baby, que loucura
Gee, gee, gee, gee– baby, qué locura
Gee, gee, gee, gee— baby, qué locura
Quando você me fala, sinto pura doçura
Cuando tú me hablas siento pura dulzura
Cuando tú me hablas siento pura dulzura
Ai, meu coração—ping, ping, pang
Ay, mi corazón–ping, ping, pang
Ay, mi corazón—ping, ping, pang
Coração rosa, só pra você, já
핑크 하트, solo para ti, ya
pingkeu hateu, solo para ti, ya

Suas palavras soam como balas de doce
Tus palabras suenan como caramelos
Tus palabras suenan como caramelos
Cada "oi" seu me leva às nuvens
Cada hola tuyo me sube al cielo
Cada “hola” tuyo me sube al cielo
Quando você chama meu nome, eu derreto
내 이름 부르면 녹아버려
nae ireum bureumyeon nogabeoryeo
E minha alma inteira se transforma em algodão doce
Y mi alma entera se vuelve algodón de azúcar
Y mi alma entera se vuelve algodón de azúcar

Ai, que vergonha, sempre fico vermelha
Ay, qué vergüenza, siempre me sonrojo
Ay, qué vergüenza, siempre me sonrojo
Mas se você se afasta, sinto sua falta pra caramba
Pero si te alejas te extraño un montón
Pero si te alejas te extraño un montón
Quero segurar sua mão, mas fico tímida
손잡고 싶어, pero me pongo shy
sonjapgo sipeo, pero me pongo shy
Você me faz sentir como um anime, ai
Tú me haces sentir como anime, ay
Tú me haces sentir como anime, ay

Ai, olha só o que você faz comigo
Ay, mira nomás lo que haces en mí
Ay, mira nomás lo que haces en mí
Meu coração não consegue se afastar de você
내 마음은 너에게서 못 떠나지
nae ma-eumeun neoegeseo mot tteonaji
Essa emoção—tão brilhante assim
Esta emoción–tan brillante así
Esta emoción—tan brillante así
Meu dia é cheio de você
나의 하루는 너로 가득해
naui haruneun neoro gadeukae

Uau, uau, uau, uau— baby, só vejo você
Gee, gee, gee, gee– baby, 너만 보여
Gee, gee, gee, gee— baby, neoman boyeo
Meu coração rosado vai dizendo: Oh! Oh! Oh!
Mi corazón rosado va diciendo: 오, 오, 오
Mi corazón rosado va diciendo: o! o! o!
Por sua causa eu—floresço, floresço, floresço
너 때문에 나–bloom, bloom, bloom
neo ttaemune na—bloom, bloom, bloom
Como flores que brilham sob a lua
Como florcitas que brillan bajo la luna
Como florcitas que brillan bajo la luna

Uau, uau, uau, uau— baby, que loucura
Gee, gee, gee, gee– baby, qué locura
Gee, gee, gee, gee— baby, qué locura
Quando você me fala, sinto pura doçura
Cuando tú me hablas siento pura dulzura
Cuando tú me hablas siento pura dulzura
Ai, meu coração—ping, ping, pang
Ay, mi corazón–ping, ping, pang
Ay, mi corazón—ping, ping, pang
Coração rosa, só pra você, já
핑크 하트, solo para ti, ya
pingkeu hateu, solo para ti, ya

Ai, minhas mãos tremem
Ay, me tiemblan las manos
Ay, me tiemblan las manos
Só de te ver, fico boba
너만 보면 바보 돼
neoman bomyeon babo dwae
Mas o que eu faço? Eu adoro você assim
Pero qué hago? Me encantas así
Pero qué hago? Me encantas así
Meu pequeno segredo é você
Mi pequeño secreto eres tú
Mi pequeño secreto eres tú

Uau, uau, uau, uau— baby, você me encanta
Gee, gee, gee, gee– baby, tú me hechizas
Gee, gee, gee, gee— baby, tú me hechizas
Seu sorriso é a luz do meu dia
너의 미소는 내 하루의 빛이야
neoui misoneun nae haruui bichiya
Meu coração—ding dong, uau
Mi corazón–ding dong, wow
Mi corazón—ding dong, wow
Bate forte, só pra você agora
Late fuerte, solo pa' ti ahora
Late fuerte, solo pa’ ti ahora

Uau, uau, uau, uau— baby, que beleza
Gee, gee, gee, gee– baby, qué belleza
Gee, gee, gee, gee— baby, qué belleza
Sua mágica doce sempre me encanta
Tu magia dulce siempre me comienza
Tu magia dulce siempre me comienza
Ai, meu coração—ping, ping, pang
Ay, mi corazón–ping, ping, pang
Ay, mi corazón—ping, ping, pang
Coração rosa, só pra você, eu te amo
핑크 하트, solo para ti, 사랑해
pingkeu hateu, solo para ti, saranghae