Reina Del Asfalto

Rainha Do Asfalto

Reina Del Asfalto

OyaOya
Luzes no meu rostoLuces en mi cara
A rua inteira sabe que eu já vou comandarLa calle entera sabe que ya voy a mandas
Passo firmePaso firme
Ninguém me igualaNadie me iguala
Minha sombra brilha mais que a sua credibilidadeMi sombra brilla más que su credibilidad

Sou dinamiteSoy dinamita
Vestida de sedaVestida de seda
Quando eu caminho até as estrelas começam a tremerCuando camino tiemblan hasta las estrellas
Não precisoNo necesito
De coroa emprestadaCorona prestada
Meu nome pesa mais do que mil correntesMi nombre pesa más que mil cadenas

Dizem que eu voo muito altoDicen que vuelo muy alto
Que ando com brilho de impactoQue ando con brillo de impacto
Mas eu vim lá de baixoPero yo vengo de abajo
E agora gasto tudo que é meuY ahora todo me lo gasto

Sou a rainha do asfaltoSoy la reina del asfalto
A que nunca perde o passoLa que nunca pierde el Paso
Se eu quero, eu pego, eu arrastoSi quiero, lo tengo, lo arrastro
Jogo o jogo, mas sempre do meu ladoJuego el juego, pero a mi lado

Sou a rainha do asfaltoSoy la reina del asfalto
A que nunca perde o passoLa que nunca pierde el Paso
Se eu quero, eu pego, eu arrastoSi quiero, lo tengo, lo arrastro
Jogo o jogo, mas sempre do meu ladoJuego el juego, pero a mi lado

Diamantes friosDiamantes fríos
Beijando meu pescoçoBesando mi cuello
O mundo gira quando eu balanço meu cabeloEl mundo gira cuando muevo mi pelo
Ninguém me controlaNadie controla
O que eu carregoLo que yo llevo
Sou tempestade com perfume novo no ventoSoy tempestad con perfume nuevo

Não me comparemNo me comparen
Eu não tenho cópiaNo tengo copia
Sou a versão final que ninguém tocaSou la versão final que ninguém toca
Se tentam me ver caídaSe tentam verme caída
Eu rebatoReboto
Meu poder nasce onde eles já desistemMi poder nasce donde vocês se agotam

Meus inimigos observamMis inimigos observan
Falam, inventam, se alteramFalam, inventan, se alteran
Mas eu sigo na minha novelaPero eu sigo na minha novela
Brilhando mais que qualquer passarelaBrilhando mais que a passarela

Sou a rainha do asfaltoSoy la reina del asfalto
A que nunca perde o passoLa que nunca pierde el Paso
Se eu quero, eu pego, eu arrastoSi quiero, lo tengo, lo arrastro
Jogo o jogo, mas sempre do meu ladoJuego el juego, pero a mi lado

Sou a rainha do asfaltoSoy la reina del asfalto
A que nunca perde o passoLa que nunca pierde el Paso
Se eu quero, eu pego, eu arrastoSi quiero, lo tengo, lo arrastro
Jogo o jogo, mas sempre do meu ladoJuego el juego, pero a mi lado

Sou a rainha do asfaltoSoy la reina del asfalto
A que nunca perde o passoLa que nunca pierde el Paso
Minha sombra vale mais que seu aplausoMi sombra vale más que su aplauso
Se eu brilho muito, eu passo do limite delesSi brillo fuerte, me sobrepaso

Movendo o mundoMoviendo el mundo
Só com a minha auraSó com mi aura
Eu faço história enquanto eles me aguardamEu faço história enquanto eles me aguardam
Eu sou trovãoEu sou trovão
Com boca de balaCom boca de bala
Quem duvida cai na minha estradaQuem duvida cai na minha estrada

Rainha do asfaltoReina del asfalto
Rainha sem contratoReina sin contrato
Meu nome escrito em ouroMi nome escrito en ouro
No peito do universo tatuadoNo peito do universo tatuado

Sou a rainha do asfaltoSoy la reina del asfalto
A que nunca perde o passoLa que nunca pierde el Paso
Se eu quero, eu pego, eu arrastoSi quiero, lo tengo, lo arrastro
Jogo o jogo, mas sempre do meu ladoJuego el juego, pero a mi lado

Sou a rainha do asfaltoSoy la reina del asfalto
A que nunca perde o passoLa que nunca pierde el Paso
Se eu quero, eu pego, eu arrastoSi quiero, lo tengo, lo arrastro
Jogo o jogo, mas sempre do meu ladoJuego el juego, pero a mi lado