La Vie M'a Raconté
Petit Poucet chemin faisant
Sème l'insouciance
Rêve d'enfant
Sourire à prendre
Jour après jour
En affrontant
Tous ces vautours
Perchés. J'admire la vie
Qui me murmure ainsi
Que l'on peut être roi
Ça dépendait de moi
La vie m'a raconté
Qu'il fallait être fort
Malgré les écorchures
Et de l'âme et du corps
La vie m'a raconté
Qu'il fallait être soi
Et elle s'est pas moquée, non
S'est pas moquée de moi
Blanche comme neige
On nous l'annonce
Un pur arpège
L'air du mensonge
Comment faire taire
Ces calomnies
Pour mieux se plaire
Après minuit
J'préface mon carrosse
Sans la fée Carabosse
On est tous un peu roi
Ça dépend de c' qu'on croit
La vie m'a raconté
Qu'il fallait être fort
Malgré les écorchures
Et de l'âme et du corps
La vie m'a raconté
Qu'il fallait être soi
Et elle s'est pas moquée
Non... de moi
L'amour s'est approché
La vie m'a pas lâchée
Chœurs :
L'amour s'est approché
La vie t'a pas lâchée
L'amour s'est approché
La vie m'a pas lâchée
Chœurs :
L'amour s'est approché
La vie t'a pas lâchée
La vie m'a raconté
Qu'il fallait être fort
Malgré les écorchures
Et de l'âme et du corps
La vie m'a raconté
Qu'il fallait être soi
Et je l'ai écoutée
Au-delà de ses voix
La vie m'a raconté
Qu'il fallait être fort
Malgré les écorchures
Et de l'âme et du corps
La vie m'a raconté
Qu'il fallait être soi
Et elle s'est pas moquée, non
S'est pas moquée de moi
La la la .....
Et elle s'est pas moquée, non
S'est pas moquée de moi.
A Vida Me Contou
Pequeno Polegar, pelo caminho
Semear a despreocupação
Sonho de criança
Sorriso a ser capturado
Dia após dia
Enfrentando
Todos esses abutres
Empoleirados. Eu admiro a vida
Que me sussurra assim
Que a gente pode ser rei
Isso depende de mim
A vida me contou
Que era preciso ser forte
Apesar das feridas
E da alma e do corpo
A vida me contou
Que era preciso ser eu mesmo
E ela não zombou, não
Não zombou de mim
Branca como a neve
É assim que nos anunciam
Um puro arpejo
O ar da mentira
Como calar
Essas calúnias
Para melhor se agradar
Depois da meia-noite
Eu preencho meu carruagem
Sem a fada Carabosse
Todos nós somos um pouco reis
Isso depende do que a gente acredita
A vida me contou
Que era preciso ser forte
Apesar das feridas
E da alma e do corpo
A vida me contou
Que era preciso ser eu mesmo
E ela não zombou
Não... de mim
O amor se aproximou
A vida não me abandonou
Refrão:
O amor se aproximou
A vida não te abandonou
O amor se aproximou
A vida não me abandonou
Refrão:
O amor se aproximou
A vida não te abandonou
A vida me contou
Que era preciso ser forte
Apesar das feridas
E da alma e do corpo
A vida me contou
Que era preciso ser eu mesmo
E eu a escutei
Além de suas vozes
A vida me contou
Que era preciso ser forte
Apesar das feridas
E da alma e do corpo
A vida me contou
Que era preciso ser eu mesmo
E ela não zombou, não
Não zombou de mim
La la la .....
E ela não zombou, não
Não zombou de mim.