En Missanpassad Svensson

Um Svensson Desajustado

En Missanpassad Svensson

A festa de sábado foi legal, assim como foiSpritfesten i lördags var ju trevlig så som så
Mas eu sabia que lá pelas duas era hora de eu irMen jag visste framåt två att det var dags för mig att gå
Aí virou uma confusão, eu era um idiota, um bobo que só se enrolouDå blev det liv jag var en tönt, en fjant som bara ballade ur
Eles achavam que eu era uma figura super sem graçaDom tyckte att jag var en riktigt supertrist figur

No fim de semana seguinte, em outras festas, em outro grupoHelgen efter andra fester i ett annat lag
Era uma balada onde a gente ia se encontrar em casaisDet var en skiva där vi skulle träffas par och par
Às onze eu achava que a festa estava começandoKlockan elva tyckte jag precis att festen kom igång
Mas aí todo mundo foi embora e eu fiquei sozinho com minha cançãoMen då gick alla hem och jag satt ensam med min sång

Você é um Svensson desajustadoDu är en missanpassad Svensson
Um Svensson desajustado em uma encruzilhada em algum lugarEn missanpassad Svensson i ett vägskäl någonstans
Não consigo escolher um caminho, não vou a lugar nenhumJag kan inte välja väg jag kommer ingenstans
Um Svensson desajustadoEn missanpassad Svensson
Muito sujo para alguns e outros acham outros defeitosFör skitig för en del och andra hittar andra fel
Um Svensson desajustado, um Svensson desajustadoEn missanpassad Svensson, en missanpassad Svensson

Assim tem sido, assim é agora e assim vai serSå har det vart så är det nu så kommer det att va
Eu também não me encaixo nesse novo milênioJag passar inte heller i vårt nya tusental
Milênio para quem soube manter seu estiloMillenniet för den som tagit vara på sin stil
Deveria se encaixar no perfil de algum grupo socialMan bör ju passa in i någon samhällsgrupps profil

Eu me encaixo em todo lugar, mas não me encaixo em lugar nenhumJag passar överallt men passar ändå ingenstans
Por mais que eu tente me misturar, minha cauda apareceHur jag än försöker smälta in så syns min svans
Talvez fosse bom ser parte de algo grandeDet kanske vore skönt att va en del av något stort
Seguir a fila como tantos outros já fizeramAtt rätta sig i ledet som så många andra gjort

Você é um Svensson desajustadoDu är en missanpassad Svensson
Um Svensson desajustado em uma encruzilhada em algum lugarEn missanpassad Svensson i ett vägskäl någonstans
Não consigo escolher um caminho, não vou a lugar nenhumJag kan ju inte välja väg jag kommer ingenstans
Um Svensson desajustadoEn missanpassad Svensson
Muito certinho para alguns e outros acham outros defeitosFör proper för en del och andra hittar andra fel
Um Svensson desajustado, um Svensson desajustadoEn missanpassad Svensson, en missanpassad Svensson

Preciso escolher um lado e me tornar um de vocêsMåste jag välja sida och bli en utav er
Ou basta olhar para baixo, pensar um pouco mais no que vejoEller räcker det att titta ner, fundera lite mer på vad jag ser
Pois meus pés estão firmes no pouco que têmFör mina fötter står stadigt på den lilla grund dom har
E se eu der um passo de cada vez, talvez vocês possam ser como euOch om jag tar ett steg i taget kanske ni kan bli som jag
Então seremos desajustados ajustados, sim, vai ser bomDå blir vi anpassade missanpassade ja det blir bra

Um Svensson desajustado que escolheu seu próprio caminhoEn missanpassad Svensson som har valt sin egen väg
E se vocês soltarem a mão, talvez possam acompanharOch om ni släpper taget kanske ni kan följa med
Um Svensson desajustadoEn missanpassad Svensson
Onde o caminho se quebrou, eu construí um novoDär vägen gick itu, där byggde jag en ny
Um Svensson desajustado, um Svensson desajustadoEn missanpassad Svensson, en missanpassad Svensson