Våld Föder Våld

Violência Gera Violência

Våld Föder Våld

Socos e chutes fortesHårda sparkar och slag
Fazia parte do seu dia a diaDet var en del av din vardag
Pai batia e mãe chorava, só uma lágrimaFar han slog och mor hon grät och tog en tår
Agora é você quem bateNu är det du som slår

Socos e chutes fortesHårda sparkar och slag
É o que você faz hoje em diaDet delar du ut idag
Mas você, mais do que ninguém, deveria saber a dor que você semeiaMen du om någon borde veta vilken ondska du sår
Nos que você agrideHos dom du slår

Você viveu em tanta misériaDu har levt i en sådan misär
Que precisa se livrar das tristezas que carregaSå att du måste bli av med dom sorger du bär
Pra que você possa mudarFör att du ska kunna ändras
Mas isso nunca vai acontecer, porque...Men det kommer aldrig att hända, för...

Você tem tanto medo dos seus sentimentos (violência gera violência)Du är så rädd för dina känslor (våld föder våld)
Isso já faz muitos anos (violência gera violência)Det har du vart i många år (våld föder våld)
Você quer amar todas as pessoas (violência gera violência)Du vill älska alla människor (våld föder våld)
Mas você dá o que recebe (violência gera violência)Men du ger vad du får (våld föder våld)

Socos e chutes fortesHårda sparkar och slag
Você recebeu isso por ser fracoDet fick du för att du var svag
Sim, você acreditou e ainda acredita até hojeJa det har du trott och det tror du än idag
Mas agora suas palavras são leiMen nu är dina ord lag

Você viveu em tanta misériaDu har levt i en sådan misär
Que precisa se livrar das tristezas que carregaSå att du måste bli av med dom sorger du bär
Pra que você possa sorrirFör att du ska kunna le
Mas isso nunca vai acontecer, porque...Men det kommer aldrig att ske, för...

Você tem tanto medo...Du är så rädd...

Dizem que o que é torto deve ser endireitado a tempoDet sägs att det som krokigt ska bli det ska böjas i tid
Mas você é tão torto quanto alguém pode serMen du är ju så krokig som någon kan bli
Foram essas as primeiras linhas que moldaram sua vidaDet var dom första raderna som skapade ditt liv

Você tem tanto medo...Du är så rädd...