På Tandem Till Las Vegas

De Bicicleta Para Las Vegas

På Tandem Till Las Vegas

As chances que a gente tem, mas nunca aproveita, estão aqui hojeChanserna man får men aldrig tar är här idag
Mas eu tenho minha defesa na minha constante apostaMen jag har mitt försvar i min konstanta lottorad
É o jogo que é o charme, é o charme que eu quero alcançarDet är spelet som är charmen, det är charmen jag vill åt
Então eu ganheiDå har jag vunnit

Com certeza chegará o dia em que eu vou ficar de ponta cabeçaSäkert kommer dagen då jag hänger upp och ner
De uma janela em Las Vegas, nunca maisFrån ett fönster i Las Vegas, aldrig mer
Então a morte vai tocar como um caça-níqueisDå döden rasslar till som en enarmad bandit
Eu desapareci, metade ganha, metade ainda por virHar jag försvunnit, hälften vunnet, hälften kvar

Bar, em bar, em bar na mesma linhaBar, på bar, på bar på samma rad
Agora eu posso exigir coisas novasNu har jag råd att ställa nya krav

Os sonhos têm um preçoDrömmarna har ett pris
Eu pago no créditoJag betalar på kredit
Os sonhos têm um preçoDrömmarna har ett pris
Pago pedaço, por pedaço, por pedaçoBetalar bit, för bit, för bit
Vai!Go!

Pedalando pelo deserto em uma bicicleta dupla só pra mimCyklar genom öknen på en tandem för mig själv
A felicidade talvez esteja no motel do Sr. BatesLyckan kanske finns på Mr Bates motell
Vou ficar só o tempo suficiente pra conseguir sairJag ska stanna just så länge att jag hinner därifrån
Mas nunca maisMen aldrig längre

Eu tenho uma sela sobrando que vai me lembrarJag har en sadel över som ska påminna mig om
Que pode haver um sentido em ser dois ao mesmo tempoAtt det kan finnas en poäng att vara två på samma gång
De novo lá, mas eu estou aquiIgen där men jag är här
Entre pirâmides, pornô e dinheiro, torre EiffelBland pyramider, porr och pengar, parisertorn

A vista é linda, olhando pra vocêsUtsikten är vacker, ser ner på er
Mas agora tudo se inverte, de ponta cabeçaMen nu vänds allting på tvären upp och ner

Os sonhos têm um preço...Drömmarna har ett pris...